 |
| English | Russian |
| be hard put to it to do something | оказаться в трудном положении |
| have put on a stoic face | примерить на себя образ стоика (CNN Alex_Odeychuk) |
| put a behavior on autopilot | довести навык до автоматизма (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| put a young man in his place | поставить молодого человека на место (Alex_Odeychuk) |
| put down as | считать (кого-либо, кем-либо) |
| put down to | объяснять (что-либо чём-либо) |
| put down to | приписывать (что-либо чему-либо) |
| put someone into a trance | ввести в транс (Andrey Truhachev) |
| put someone into a trance | вводить в транс (Andrey Truhachev) |
| put into practice | применять на практике |
| put-on | аффектированный |
| put on one's thinking cap | серьёзно обдумать (что-либо) |
| put onto | дать знать о (чем-то хорошем) |
| put someone wise to something | открыть кому-либо глаза (на что-либо) |