| Russian | English |
| выпуск с судов, обусловленный эксплуатационными требованиями | operational discharges from ships |
| почва длительного переувлажнения, обусловленного верховодкой | imperfectly drained soil with perched water table |
| почва длительного переувлажнения, обусловленного только капиллярной влагой | wet by capillary water only |
| почва длительного переувлажнения, обусловленного только капиллярной влагой | imperfectly drained soil |
| почва кратковременного переувлажнения в нижней части профиля, обусловленного подвешенными почво-грунтовыми водами | sometimes with perched water table in the subsoil |
| почва кратковременного переувлажнения в нижней части профиля, обусловленного подвешенными почво-грунтовыми водами | moderately well drained soil |
| разрыв, обусловленный скольжением | failure by sliding |
| разрыв, обусловленный скольжением | shear failure |
| экологически вредное переувлажнение, обусловленное капиллярной влагой | ecologically harmful surplus of capillary water |
| экологически вредное переувлажнение, обусловленное почвенно-грунтовыми водами | ecologically harmful surplus of groundwater |
