за – phrases

Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing за | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический контроль за качеством воды	automatic water quality control
анемометр для контроля за ветром	wind minder anemometer
геоморфологическое наблюдение за денудационной поверхностью	geomorphological survey of dust deflation patch (desert)
груз и предметы, сброшенные за борт и обозначенные буем	ligan (in distress)
груз и предметы, сброшенные за борт и обозначенные буем	lagan (in distress)
затонувшие грузы и предметы, выброшенные за борт	jetsam
защищать морскую среду и уходить за ней	protect and enhance marine environment
использование пустоши за счет лесоразведения	use of derelict land for afforestation
каталитический контроль за составом отработавших газов	catalytic emission control (exhaust gas)
контроль за бешенством	rabies control
контроль за водоприёмником	receiving water control
контроль за водоприёмником	recipient control
контроль за излучением	radiation surveillance
контроль за отложением отходов	control of the deposition of waste (in the ocean)
контроль за переносчиками болезней	disease-vector control
контроль за состоянием окружающей среды	environment control
контрольная скважина для наблюдения за уровнем грунтовых вод	groundwater observation well
лабораторная система наблюдения и контроля за этиленом	laboratory system for ethylene monitoring (CO₂-laser system)
международная сеть наблюдения и контроля за качеством воды	global water quality monitoring system
наблюдение за верхними слоями ветра над тропиками	upper-wind observation over the tropics
наблюдение за ветром	wind observation
наблюдение за излучением	radiation surveillance
наблюдение за паводковыми водами	flood protection
наблюдение за паводковыми водами	flood control
наблюдение за сетью	grid survey
наблюдение за фоновым загрязнением	monitoring of background pollution
наблюдение и контроль за акрилонитрилом	acrylonitrile monitoring
наблюдение и контроль за вегетационным покровом	monitoring of the vegetation cover
наблюдение и контроль за водными ресурсами	monitoring of water resources
наблюдение и контроль за водоёмами	monitoring of waters
наблюдение и контроль за генетическими изменениями	monitoring of genetic modifications
наблюдение и контроль за загрязнением морей	monitoring of marine pollution
наблюдение и контроль за загрязнением Средиземного моря	mediterranean pollution monitoring
наблюдение и контроль за загрязнителями морских организмов	monitoring of pollutants in marine organism
наблюдение и контроль за заражением пищи	food contamination monitoring
наблюдение и контроль за извержениями вулканов	monitoring of volcanic eruptions
наблюдение и контроль за качеством воздуха	air quality monitoring
наблюдение и контроль за комнатной температурой	room temperature monitoring
наблюдение и контроль за морской жизнью	marine life monitoring
наблюдение и контроль за обработкой сточных вод	monitoring of wastewater treatment
наблюдение и контроль за образованием пустынь	monitoring of desertification (in arid areas)
наблюдение и контроль за песчаными бурями	monitoring of dust storms (remote sensing)
наблюдение и контроль за планированием окружающей среды	monitoring of land-use planning
наблюдение и контроль за почвенной пылью	monitoring of soil dust (land use in deserts)
наблюдение и контроль за почвой	ground survey
наблюдение и контроль за разрушением ландшафта	monitoring of landscape defacing
наблюдение и контроль за результатами измерений	data monitoring
наблюдение и контроль за температурой в космосе	room temperature monitoring
наблюдение и контроль за шумом	acoustic emission monitoring
наблюдение и контроль за ядами в биологических системах	monitoring of contaminants in biological systems
план ухода за ландшафтом	landscape preservation plan
плата за отведение и очистку сточных вод	wastewater charges
прибор для контроля за излучением	radiation survey meter
программа наблюдения и контроля за вредителями	pest control program
программа по профилактическому уходу за канализационными коллекторами	sewer maintenance program
региональная станция для наблюдения за побочным загрязнением	regional station for monitoring additional pollutants (background pollution)
сельскохозяйственное наблюдение и контроль за вредителями	agricultural pest control
сеть наблюдения за загрязнением воздуха	background air pollution monitoring network, BAPMoN
система наблюдения за озоном	ozone observation network
система наблюдения и контроля за вредными веществами в биосферном резерваторе	pollutant monitoring system for biosphere reserves
система наблюдения и контроля за земной поверхностью	earth observation system
система наблюдения и контроля за окружающей средой	environment monitoring system
система наблюдения и контроля за окружающей средой	environmental monitoring system
следить за загрязнением и ограничивать минимумом	control and minimize pollution
сокращение выхода рентгеновских лучей за счет видеоусилителя	X-ray output reduction by image intensifier
станция наблюдения и контроля за солнечной радиацией	solar-radiation monitoring station
установка для контроля за загрязнением	pollution control equipment
установка наблюдения и контроля за выходом осадков	sediment yield monitoring station (in drainage basins)
установление ущерба из-за паводка	determination of flood damages
устройство для наблюдения и контроля за газом	gas monitor
уход за биотопом	care of biotops
уход за биотопом	maintenance of biotops
уход за водоёмами	cultivation of the waters
уход за местообитанием	care of biotops
уход за местообитанием	maintenance of biotops
уход за молодняком	young growth tending
уход за молодняком	tending of a young stand
ущерб из-за паводка	flood damage

Get short URL