flood – phrases

Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing flood | all forms | exact matches only

English	Russian
comprehensive flood prevention scheme	общий план защиты от паводка
comprehensive flood prevention scheme	общая программа защиты от паводка
continuous-rain flood	паводок вследствие продолжительных дождей
continuous-rain flood	наводнение вследствие продолжительных дождей
design flood hydrograph	временной график расчётного паводка
design surge flood level	расчётный уровень штормового нагона
design surge flood level	расчётная высота штормового нагона
determination of flood damages	установление ущерба из-за паводка
ebb and flood	отлив и прилив
economics of flood control	эффективность защиты от паводка
economics of flood control	экономичность защиты от паводка
flash flood	внезапный кратковременный бурный паводок
flash-flood producing rain	ливневый дождь
flood a mine	затоплять карьер
flood a mine	затоплять выемку
flood barrage	заградительное сооружение от штормового нагона (tidal river; permanently closed with locks)
flood barrage	заградительная плотина (tidal river; permanently closed with locks, от штормового нагона)
flood barrage	заградительная запруда от штормового нагона (tidal river; permanently closed with locks)
flood barrier	заградительное сооружение от штормового нагона (tidal river; in case of flood closed)
flood barrier	заградительная запруда (tidal river; in case of flood closed)
flood barrier closure	закрытие заградительной запруды от штормового нагона
flood barrier closure	закрытие заградительного сооружения от штормового нагона
flood barrier closure	закрывание заградительного сооружения от штормового нагона
flood control	наблюдение за паводковыми водами
flood control	защита от паводка
flood-control storage	противопаводочный объём водохранилища
flood-control works	пресноводный планктон
flood-control works	противопаводочные сооружения
flood damage	ущерб из-за паводка
flood-damage reduction	уменьшение ущерба вследствие паводка
flood-damage reduction	уменьшение ущерба вследствие затопления
flood-damage reduction	сокращение ущерба вследствие затопления
flood defence	защитные мероприятия от штормового нагона
flood discharge	паводочный сток
flood-fighting equipment	оборудование для борьбы с паводком
flood-fighting equipment	оборудование для борьбы с затоплением
flood-fighting forces	силы для борьбы с паводком
flood-fighting forces	силы для борьбы с затоплением
flood frequency	повторяемость уровня высоких вод
flood hazard area	зона затопления
flood hazard area	подверженная воздействию паводка зона
flood irrigation	полив затоплением (with running water)
flood irrigation	полив напуском (with running water)
flood irrigation	орошение малым напуском (with running water)
flood mark	отметка уровня высокой воды
flood mark	метка уровня высокой воды
flood mark	метка высоких вод
flood pain	пойма
flood pain management	противопаводочные мероприятия
flood pain zoning	планирование использования затопленной во время паводка площади
flood plain	паводковое русло
flood plain	площадь затопления
flood plain	затопляемые прибрежные земли
flood proofing	защита от затопления
flood protection	регулирование паводков
flood protection	наблюдение за паводковыми водами
flood-protection dam	дамба для защиты от паводков
flood protection works	пресноводный планктон
flood protection works	сооружения для регулирования паводков
flood-relief area	зона паводочного стока
flood relief channel	сбросной канал для отвода паводка
flood relief channel	канал для пропуска паводковой воды
flood risk	риск паводка
flood routing	расчет трансформации паводочной волны по длине водотока
flood stage	уровень высоких вод
flood surcharge storage	неуправляемый противопаводочный объём водохранилища
flood-tide	растущий прилив
flood warning	предупреждение о паводках
flood water level	уровень высоких вод
flood wave	приливная волна
flood zone	пойма
flood zone	паводковое русло
flood zone	затопляемые прибрежные земли
hydrological forecasting of floods	гидрологическая служба прогноза паводка
maximum flood water discharge	максимальный паводковый расход (flow)
maximum flood water level	максимальный паводковый уровень
maximum probable flood	максимальный вероятностный паводок
pool level during design flood	максимальный подпорный уровень
rainstorm flood	дождевой паводок
regulated flood-control storage	управляемый противопаводочный объём водохранилища
seaquake flood	цунами
seaquake flood	сейсмическая морская волна
self-activating flood gate	автоматический затвор катастрофического водосброса
snowmelt flood	снеговой паводок
unregulated flood-control storage	неуправляемый противопаводочный объём водохранилища
winter flood	зимний паводок во время ледостава (due to an ice gorge)

Get short URL