| English | Russian |
| automate decision-making | автоматизировать принятие решений (Alex_Odeychuk) |
| automated book classification system | автоматизированная система классификации книг (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| automated chemist | автомат-химик (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| automated control algorithm | алгоритм автоматического управления (Alex_Odeychuk) |
| automated deductio | автоматическое доказательство теорем (синоним термина "automated theorem proving" Alex_Odeychuk) |
| automated deduction | автоматическое доказательство теорем (Alex_Odeychuk) |
| automated evaluation of artificial intelligence model performance | автоматизированная оценка производительности модели искусственного интеллекта (Artificial intelligence model performance refers to the ability of an artificial intelligence model to accurately perform its intended task. The performance of an artificial intelligence model is typically evaluated using various metrics that measure its accuracy, precision, recall, F1 score, and other statistical measures  openai.com Alex_Odeychuk) |
| automated geometric theorem proving | автоматическое доказательство теорем геометрии (Alex_Odeychuk) |
| automated insights | результаты автоматической аналитической обработки (Alex_Odeychuk) |
| automated insights | информация, прошедшая автоматическую аналитическую обработку (Alex_Odeychuk) |
| automated language processing | автоматическая обработка естественных языков (Alex_Odeychuk) |
| automated language processing | автоматическая обработка естественного языка (Alex_Odeychuk) |
| automated learning | обучение с использованием автоматизированных средств (Alex_Odeychuk) |
| automated machine learning | автоматизированное машинное обучение (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| automated machine learning system | система автоматизированного машинного обучения (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| automated means of evaluation | автоматические средства оценивания (напр., качества перевода Alex_Odeychuk) |
| automated natural language processing | автоматическая обработка текстов на естественном языке (Alex_Odeychuk) |
| automated planner | автоматический планировщик (Alex_Odeychuk) |
| automated planning | автоматическое планирование (Alex_Odeychuk) |
| automated planning and scheduling system | система автоматического планирования и составления графика (Alex_Odeychuk) |
| automated planning problem | задача автоматического планирования (Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning | машинный поиск логического вывода (в ИИ – одно из направлений машинного доказательства теорем (доказательство истинности некоторого утверждения исходя из декларированного множества аксиом) ssn) |
| automated reasoning | автоматизированное построение логического вывода (Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning | автоматизированное формирование рассуждений (IBM Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning engine | механизм автоматизированных рассуждений (Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning engine | механизм автоматического формирования рассуждений (Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning engine | механизм автоматизированного поиска логического вывода (Alex_Odeychuk) |
| automated reasoning tool | инструментальное средство автоматизированных рассуждений (Alex_Odeychuk) |
| automated software bot | интеллектуальный программный агент (InfoWorld; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| automated theorem prover | система автоматического доказательства теорем (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| automated theorem proving | автоматическое доказательство теорем (Alex_Odeychuk) |
| automated theorem proving system | система автоматического доказательства теорем (Alex_Odeychuk) |
| automated verification and proof description language | язык описания логических систем для автоматического поиска доказательств (Alex_Odeychuk) |
| creation of automated judges | создание систем автоматизации принятия судебных решений (Alex_Odeychuk) |
| language for expressing automated planning problem instances | язык описания задач автоматического планирования (Alex_Odeychuk) |
| perform automated reasoning | выполнять автоматизированное формирование рассуждений (Alex_Odeychuk) |
| perform automated reasoning | выполнять автоматизированный поиск логического вывода (Alex_Odeychuk) |
| semi-automated AI | полуавтоматическая система искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| semi-automated AI tools | полуавтоматические системы искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| semi-automated AI tools | полуавтоматические средства искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
