уважаемый

Terms for subject Politics containing уважаемый | all forms

Russian	English
люди уважают его и знают, что он понимает их проблемы	the people respect him and know that he's understanding them (New York Times Alex_Odeychuk)
обязательство уважать	obligation to respect
принять и уважать волеизъявление избирателей	accept and respect the will of the voters (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
принять и уважать выбор избирателей	accept and respect the will of the voters (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
уважаемые коллеги	my most esteemed colleagues
уважать национальное достоинство	respect national dignity (ssn)
уважать нормы международного права	respect the rules of the international law (ssn)
уважать право сторонников оппозиции на выражение своего мнения	respect opposition supporters' right to voice their opinions (Washington Post Alex_Odeychuk)
уважать решение	respect a ruling (ssn)
уважать силу	respect strength (артикль не нужен cnn.com Alex_Odeychuk)
я предоставляю слово уважаемому представителю	I give the floor to the distinguished representative of (bigmaxus)