сильный – phrases

Terms for subject Politics containing сильный | all forms | exact matches only

Russian	English
SWOT-анализ, слабые и сильные стороны, возможности и угрозы	SWOT (Strengths Weaknesses Opportunities Threats Georgia)
вызвать сильное сопротивление	arouse serious resistance (defense.gov Alex_Odeychuk)
мы сделали всё, что в наших силах. Остальное в руках сильных мира сего!	we have done all we can, the rest is up to the powers that be
оказать сильное противодействие	mount a powerful resistance to (to ... – ... кому/чему-либо; англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
оказывать сильное противодействие	put up a sturdy resistance (vazik)
политика сильной руки	no-nonsense policy (Andrey Truhachev)
проводить более сильную политику	be stronger in one's policies (sankozh)
речь этого политика произвела на избирателей сильное впечатление	the politician's speech went down big with the voters (bigmaxus)
сильная внешняя политика	robust foreign policy (ssn)
сильная королева	strong queen (ssn)
сильная личность	tough guy (Alex_Odeychuk)
сильная оппозиция	strong opposition (Кунделев)
сильная поддержка	heavy hitting support (CNN Alex_Odeychuk)
сильная позиция	strong stand (LyuFi)
сильное желание стать президентом	presidential itch (grafleonov)
сильный в военном отношении	militarily strong (ssn)
сильный оппонент	tough opponent (CNN Alex_Odeychuk)
сильный руководитель	strong leader (grafleonov)
создавать сильную партию	to develop a strong party (ssn)
сыграть на сильной стороне, воспользоваться преимуществом	play to one's strength (Gospodi)

Get short URL