с целью – phrases

Terms for subject Politics containing с целью | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
заговор с целью помешать отправлению правосудия	conspiracy to obstruct justice (ssn)
заговор с целью свержения правительства	conspiracy to overthrow the government (ssn)
заговор с целью совершения террористического акта	plot to assassinate (someone Азери)
контакты с иностранными политическими организациями или отдельными их представителями в целях осуществления враждебной деятельности	colluding with foreign political organisations (\| русс. перевод создан на основе формулировок ст. 58 УК РСФСР, действовавшей в бывшем СССР с 1922 по 1961 гг. Alex_Odeychuk)
массовое скопление людей с целью проведения каких-либо акций	riotous assembly (ssn)
массовые убийства с целью геноцида	genocidal slaughter (Alex_Odeychuk)
посредничество между воюющими сторонами с целью достижения перемирия	peace shuttles (ssn)
похищать с целью выкупа	kidnap for ransom (ssn)
проект или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения	dilatory motion
Проект по исследованию джихада и терроризма с целью мониторинга	JTTM (MichaelBurov)
Проект по исследованию джихада и терроризма с целью мониторинга	Jihad and Terrorism Threat Monitor (MichaelBurov)
с упреждающей целью	pre-emptively (ART Vancouver)
с целью выдачи	for the purpose of extradition (преступника kee46)
сознательная дискриминация по отношению к национальному большинству с целью избежать обвинения в дискриминации по отношению к национальным меньшинствам	reverse discrimination (полит. жарг. ssn)
тайный сговор с целью убийства	murder conspiracy (ssn)
террористический акт, проведённый с целью привлечь внимание к его организаторам	targeted action (ssn)
форма аргументации (в ходе дебатов с целью поставить под сомнение доводы оппонентов	kritik (A "kritik" or "K" (which derived from the German word) is a form of argument often used in policy debate that challenges a certain mindset or assumption made by the opposing team. Val_Ships)

Get short URL