 |
| Russian | German |
| государственное руководство | Staatsführung (Alex Podlubnij) |
| двойное руководство | Doppelspitze (eugen581) |
| новое руководство партии | eine neue Parteispitze (Der Spiegel, 2020: wählen eine neue Parteispitze — избирать новое руководство партии Alex_Odeychuk) |
| партийное руководство | Parteispitze (Der Spiegel, 2020: Die Linke wählt eine neue Parteispitze. - Левые избирают новое партийное руководство. Alex_Odeychuk) |
| провал руководства | Führungsversagen (Ein Untersuchungsbericht warf den Verantwortlichen in der Downing Street Führungsversagen vor. – В отчёте о расследовании официальные лица Даунинг-стрит обвинялись в провале руководства. Alex Krayevsky) |
| провальное руководство | Führungsversagen (Alex Krayevsky) |
| руководство партии | Parteispitze (Der Spiegel, 2020 Alex_Odeychuk) |
| руководство страны | Staatsführung (Alex Podlubnij) |