DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing решающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в битвах решать судьбу поколенийdecide the fate of generations in battles
голоса тех избирателей, которые обычно решают, за кого отдать свой голос, накануне выборовsilent vote (kee46)
делегат с правом решающего голосаdelegate with a right to vote
кадры решают всеleadership is the key (Timote Suladze)
кадры решают всеleadership is the key (Timote Suladze)
нормально функционирующий государственный институт, способный решать поставленные перед ним задачиcapable and functional state institution (Alex_Odeychuk)
отдать решающий голосcast a deciding vote (Olga Okuneva)
реформы вступили в решающую фазуreform has entered a critical phase (ssn)
решать гуманитарные проблемыaddress humanitarian concerns (AMlingua)
решать за всехdecide for everyone (Alex_Odeychuk)
решать общественно-политические проблемыaddress the social and political problems (that led to + ... – ..., которые привели к ...; CNN Alex_Odeychuk)
решать проблему с помощью диалогаsettle a problem by dialog (ssn)
решать проблему статусаresolve the status (bookworm)
решающая рольcrucial role (ssn)
решающий вклад в построениеdecisive contribution to the building of (чего-либо Alex_Odeychuk)
решающий момент на предвыборном съезде партииconvention crunch (ssn)
с правом решающего голосаcasting vote
с правом решающего голосаwith right to vote
сейчас в этой стране решаются накопившиеся за предыдущие годы национальные проблемыnow this country is resolving those national problems which have accumulated over the past years (bigmaxus)