 |
| Russian | English |
| передавать братский привет | send fraternal greetings |
| передавать братский привет | convey fraternal greetings |
| передавать в соответствующий комитет | remit to the appropriate committee |
| передавать власть | hand over the reins of power (trancer) |
| передавать голос | transfer a vote (Andrey Truhachev) |
| передавать дела | hand over the administration |
| передавать должность | turn an office over to (взято с сайта The Washington Post "... Putin has been in utter control since assuming the presidency from Boris Yeltsin in 2000, even as he turned the office over to Dmitry Medvedev in 2008 because of term limits and became the power behind the throne as prime minister. "; кому-либо d*o*zh) |
| передавать законопроект в комиссию | commit a bill |
| передавать право голоса | transfer a vote (Andrey Truhachev) |
| передавать председательствование заместителю | hand over the chairmanship to the vice-chairman |