 |
| Russian | English |
| газеты освещают | papers give coverage to something (что-либо ssn) |
| постановление суда, запрещающее средствам массовой информации освещать ход данного судебного процесса | reporting restrictions (ssn) |
| представленный комитету доклад верно освещает последние изменения в этой области | the report submitted to the committee correctly covers the most recent changes in this field (bigmaxus) |
| ярко освещать глубоко укоренившееся недовольство | highlight the deep-seated frustrations (felt by - ., испытываемое over – по поводу / чем-либо ; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| ярко освещать глубоко укоренившееся недовольство | highlight the deep-seated frustrations (felt by … -…., испытываемое … over … – … по поводу / чем-либо … ; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |