DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing операции | all forms | exact matches only
RussianEnglish
военный автомобиль для разведывательных операцийscout vehicle
денежная операцияmonetary operation (ssn)
молниеносная операцияblistering operation (They ploughed immense resources into what was a blistering operation. sankozh)
Операции ООН по поддержанию мираUN peace missions (Eoghan Connolly)
операции по сохранению мираpeace-keeping operations (ssn)
операция "Атлантическая решимость"Operation Atlantic Resolve (Официально операция Atlantic Resolve (Атлантическая решимость) был запущена под эгидой НАТО в апреле 2014 г. в трёх странах Балтии и Польше по инициативе Соединенных Штатов. VLZ_58)
операция "Объединённый защитник"Unified Protector (военная операция НАТО в Ливии в 2011 году AlexanderKayumov)
Операция Организации Объединённых Наций вUnited Nations Operation in Somalia
Операция Организации Объединённых Наций в БурундиUnited Nations Operation in Burundi
Операция Организации Объединённых Наций в Кот-д'ИвуареUnited Nations Operation in Cote d'Ivoire
Операция Организации Объединённых Наций в МозамбикеUnited Nations Operation in Mozambique
Операция Организации Объединённых Наций по восстановлению доверияUnited Nations Confidence Restoration Organization in Croatia
операция по оказанию помощи и восстановлениюrelief and rebuilding operation (после стихийного бедствия ssn)
операция по спасениюrescue operation (ssn)
операция по укреплению кадрами проблемных направлений деятельностиbeefed-up operation (Washington Post Alex_Odeychuk)
карательная операция по "умиротворению"pacification operation (напр., повстанцев ssn)
Отдел АС по операциям по поддержанию мираAU Peace Support Operations Division
отдел особых операцийSpecial Operations Group (Special Operations Group (SOG) is the department within SAD (Special Activities Division). SOG is generally considered the most secretive special operations force in the United States. The group selects operatives from Delta Force, DEVGRU, 24th STS and other special operations forces from within the U.S. military; тж. см. Special Activities Division Taras)
отдел специальных операцийSpecial Operations Group (Taras)
План действий Группы 8: "Расширение глобального потенциала для проведения операций по поддержанию мира"G8 Action Plan for Expanding Global Capacity for Peace Support Operations
подразделение особых операцийSpecial Activities Division (Taras)
провокационная операция под ложным прикрытиемFalse Flags operation (таких операций много в современной американской истории, одним из примеров можут служить события 9/11 Sasha R)
расчётные операцииpayment operations (ssn)
спецподразделение особых операцийSpecial Activities Division (SAD (USA); Special Operations Group (SOG) is the department within SAD Taras)
шпионские операцииsnooping operations (A111981)