Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Norwegian Bokmål
Russian
Spanish
Terms
for subject
Politics
containing
о́pusambandsdо́ms
|
all forms
Russian
German
вопрос о беженцах
Flüchtlingsfrage
(In der Flüchtlingsfrage bleiben die Deutschen gespalten
Andrey Truhachev
)
выдача справки о признании статуса позднего переселенца
Bescheinigungsverfahren
(
lora_p_b
)
Глобальный пакт о рабочих местах
Globaler Beschäftigungspakt
(
LTSY
)
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Kernwaffenteststopp-Vertrag
(Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, CTBT
Abete
)
договор о породнении
Jumelage
(между городами
Andrey Truhachev
)
договор о создании коалиции
Koalitionsvertrag
(
inmis
)
договор о сокращении стратегических наступательных вооружений
Vertrag zur Verringerung der Strategischen Nuklearwaffen
(СНВ, Strategic Arms Reduction Treaty
Abete
)
Договор о торговле оружием
Vertrag über den Waffenhandel
(
marinik
)
ДФЕС-Договор о функционировании Евросоюз
AEUV
(Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Евгения Ефимова
)
ДФЕС-Договор о функционировании Евросоюза
AEUV
(Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Евгения Ефимова
)
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
Europäische Menschenrechtskonvention
(точное наименование
jerschow
)
закон о борьбе с терроризмом
Terrorismus-Bekämpfungsgesetz
(
Abete
)
закон о возобновляемой энергии
Erneuerbare-Energien-Gesetz
(EEG
miami777409
)
Закон ФРГ "О возмещении вреда"
BEG
(
MichaelBurov
)
Закон ФРГ "О возмещении вреда"
Bundesentschädigungsgesetz
(
MichaelBurov
)
заявление о присвоении статуса беженца
Asylantrag
(
Andrey Truhachev
)
заявлять о предоставлении политического убежища
politisches Asyl beantragen
(
Andrey Truhachev
)
заявлять о предоставлении убежища
politisches Asyl beantragen
(
Andrey Truhachev
)
заявлять о предоставлении убежища
einen Asylantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
информация о голосовании
Umfragedaten
(
lenoraart
)
Конвенции о защите жертв войны
Abkommen zum Schutz der Kriegsopfer
(Genfer / Женевские; от 12.08.1949
Abete
)
Конвенция о применении Шенгенского соглашения
Schengener Durchführungsübereinkommen
(SDÜ
marinik
)
конвенция о статусе беженцев
Flüchtlingspacket
(
Lena Löwe
)
конвенция о статусе беженцев
Flüchtlingspacket
(
Lena Lцwe
)
лица, ходатайствующие о предоставлении
политического
убежища
Asylsuchender
(претенденты на получение политического убежища)
между Бонном и Оксфордом действует соглашение о породнении городов
Zwischen Bonn und Oxford besteht eine Jumelage
(
Andrey Truhachev
)
Международный пакт о гражданских и политических правах
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
(International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR
Abete
)
обращение "О положении страны"
Rede an die Nation
(США
Praline
)
объявить о протекторате
Schutzherrschaft erklären
(die / seine Schutzherrschaft; über + Akkusativ; над к.-либо страной
Abete
)
официально объявить о намерении
die Absicht offiziell bekunden
(
Abete
)
подавать заявление о присвоении статуса беженца
einen Asylantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
подавать прошение о предоставлении убежища
einen Asylantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
представление о
идеологическом
противнике
Feindbild
призыв о помощи, воззвание о помощи
Hilfeaufruf
(
gasan
)
просить о мире
um Frieden nachsuchen
(
Andrey Truhachev
)
прошение о предоставлении убежища
Asylantrag
(
Andrey Truhachev
)
прошение/ходатайство о предоставлении политического убежища
Asylgesuch
(
marinik
)
референдум о независимости
Unabhängigkeitsreferendum
(
Novoross
)
решение Великобритании о выходе из ЕС
Brexit-Entscheidung
(
Андрей Уманец
)
свобода слова – палка о двух концах
die freie Meinungsäußerung ist keine Einbahnstraße
(
Andrey Truhachev
)
соглашение о дружбе и сотрудничестве
Jumelage
(
Andrey Truhachev
)
соглашение о запрете взаимного шпионажа
No-Spy-Abkommen
(между ФРГ и США
Ин.яз
)
соглашение о реализации проекта
Durchführungsvereinbarung
(заключается между организацией-исполнителем, напрм. ГИЦ и политическим партнёром в стране, в которой реализуется проект в рамках сотрудничества в целях развития
google.com
Abduvakhid
)
умолять о перемирии
um Frieden nachsuchen
(
Andrey Truhachev
)
ходатайство о предоставлении статуса беженца
Asylantrag
(
Andrey Truhachev
)
ходатайство о предоставлении убежища
Asylantrag
(
Andrey Truhachev
)
ходатайствовать о предоставлении политического убежища
politisches Asyl beantragen
(
Andrey Truhachev
)
ходатайствовать о предоставлении
политического
убежища
einen Asylantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL