 |
| Russian | English |
| лишать кого-либо господствующего положения | wrest control from (someone ssn) |
| лишать людей крова | to leave people homeless (ssn) |
| лишать кого-либо паспорта | slip someone of his passport (ssn) |
| лишать политической поддержки | cut |
| лишать президента части полномочий | strip the president of some powers (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| лишать слова | deplatform (как правило, политического оппонента Beforeyouaccuseme) |
| лишать слова | direct the speaker to discontinue the speech |