 |
| Russian | English |
| готовится к длительному противостоянию | be girding for a long fight (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| готовиться к возможному введению чрезвычайного положения | prepare for a possible state of emergency (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| готовиться к референдуму | be getting ready for the referendum (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |