Russian | English |
активизация боевых действий | escalation of kinetic activity (askandy) |
активные боевые действия | kinetic military action ("Kinetic military action" is a euphemism for military action involving active warfare, including lethal force. askandy) |
белая зона боевых действий | white area warfare (термин, применяемый Западом к Китаю: достижение Пекином стратегических преимуществ в регионах мира, без проведения там военных операций и создания военных баз Beforeyouaccuseme) |
боевые действия местного значения | contained war (ssn) |
временное прекращение боевых действий | pause in the fighting (ssn) |