DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing арена | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арена классовой борьбыarena of class struggle
арена политической борьбыarena of political struggle
вернуться на политическую аренуemerge from political seclusion (New York Times Alex_Odeychuk)
вернуться на политическую аренуbe back on the public stage (New York Times Alex_Odeychuk)
вернуться на политическую аренуget back in the political game (CNN Alex_Odeychuk)
выход на политическую аренуemergence on the political stage (CNN Alex_Odeychuk)
государства, играющие ключевую роль на мировой аренеkey players in the world arena (ADENYUR)
деятельность на международной аренеactivity on the international scene (ssn)
занимать определённые позиции на международной аренеhave international standing (New York Times Alex_Odeychuk)
конкуренция на политической аренеpolitical competition (Alex_Odeychuk)
международная аренаworld scene (Andrey Truhachev)
международная аренаworld stage (Andrey Truhachev)
международная аренаinternational stage (AMlingua)
мировая аренаworld stage (Andrey Truhachev)
мировая аренаworld scene (Andrey Truhachev)
на внутренней аренеat home (A.Rezvov)
на внутриполитической аренеat home (A.Rezvov)
на международной аренеon the international stage (AMlingua)
политическая аренаpolitical game (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
политическая аренаpublic arena (Кунделев)
развитие событий на международной аренеdevelopments on the international scene (ssn)
шаги на внутриполитической и международной аренеdomestic and international moves (Alex_Odeychuk)
шаги на международной аренеinternational moves (Alex_Odeychuk)