 |
| Russian | English |
| выражать тревогу | express alarm (over ... – по поводу ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| высокая нота тревоги по поводу остановки в Ираке прозвучала в декларациях лидеров многих европейских стран | a resounding note of alarm was heard concerning the situation in iraq in the declarations of many european leaders (bigmaxus) |
| "красная тревога" | red alert (угроза нанесения ракетного или бомбового удара противником; вен. жарг. ssn) |