 |
| English | Russian |
| and those abstaining, the yellow button | кто воздержался-нажатием жёлтой кнопки (bigmaxus) |
| yellow-dog contract | контракт о найме на работу с обязательством не вступать в профсоюз (ssn) |
| yellow dog democrat | демократ до мозга костей (My dad was a yellow dog Democrat; I'm what's called a "Yellow Dog Democrat." In a nutshell, that means I'd vote for a yellow dog before I'd vote for a Republican Mikhail.Brodsky) |
| yellow-dog democrat | демократ до мозга костей (AE Andrey Truhachev) |
| yellow-dog democrat | закоренелый демократ (AE Andrey Truhachev) |
| yellow trade unions | жёлтые профсоюзы |
| yellow vests | жёлтые жилеты (grafleonov) |
| yellow vests movement | жёлтые жилеты (grafleonov) |