sans – phrases

Terms for subject Politics containing sans | all forms | exact matches only

French	Russian
accuser sans preuves	обвинять голословно
ampleur sans précédent	беспрецедентный размах
appliquer le règlement sans hésitation	беспрекословно выполнять воинский устав
attaquer sans déclarer la guerre	нападать без объявления войны
avenir sans guerres et armes	будущее без войн и оружия
bloc des communistes et des sans-partis	блок коммунистов и беспартийных
candidat du bloc des communistes et des sans-partis	кандидат блока коммунистов и беспартийных
combat sans compromis	бескомпромиссная борьба
concept du monde sans violence	концепция ненасильственного мира
conception du monde sans armes nucléaires et sans violence	концепция безъядерного, ненасильственного мира
développement du monde sans militarisation	развитие мира без милитаризации
dévouement sans borne	безграничная преданность
esprit de sans-parti	беспартийность
faire campagne sans prononcer la moindre parole politique	вести кампанию, не говоря ни слова о политике (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
formation dans l'esprit d'un dévouement sans bornes à la Patrie socialiste	воспитание в духе беззаветной преданности социалистической Родине
influence sans précédent	беспрецедентное влияние (Sergei Aprelikov)
interrompre les négociations sans date de reprise	прерывать переговоры на неопределенный срок
l'organisation sans déclaration préalable de deux manifestations	организация двух демонстраций без предварительного уведомления (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
lutte sans merci	ожесточённая борьба
monde sans armes	разоружённый мир
monde sans armes et sans violence	мир без оружия и насилия
monde sans armes nucléaires	мир, свободный от ядерного оружия
monde sans guerres et sans armes	мир без войн и оружия
monde sans non violent	ненасильственный мир
monde sans violence	ненасильственный мир
observateur sans droit de parole	наблюдатель без права на выступление
organisation de manifestations sans déclaration préalable	организация демонстраций без предварительного уведомления (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
paix sans annexions ni indemnités	мир без аннексий и контрибуций
protéger sans faillir la sécurité des pays socialistes	как зеницу ока оберегать безопасность стран социалистического содружества
période de guerre sans emploi nucléaire	безъядерный период войны
reddition sans conditions	безоговорочная капитуляция
rendre sans objet les négociations	делать беспредметными переговоры
sans conditions	без всяких условий
sans déclaration de guerre	без объявления войны
sans déclarer la guerre	без объявления войны
sans ingérence de l'État	без вмешательства со стороны государства (Liberation, 2018)
sans merci à l'égard de l'ennemi	без пощады к врагу
un sans-parti	беспартийный (marimarina)
sans porter atteinte à...	без нанесения ущерба
sans tenir compte des intérêts	не считаясь с интересами
se retrouver sans abri	оставаться без крова
société sans exploitation	общество без эксплуатации
un pays sans gouvernement	страна без правительства (Le Figaro Alex_Odeychuk)
voie au monde sans violence	путь к ненасильственному миру
voter pour les candidats du bloc indestructible des communistes et des sans-partis	голосовать за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартийных
éducation dans l'esprit d'un dévouement sans bornes à la Patrie socialiste	воспитание в духе беззаветной преданности социалистической Родине

Get short URL