| English | German |
| Advisory Group on the Quality of Agricultural Production | Beratungsgruppe "Qualität der Agrarerzeugung" |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Luftqualitätsnormen für Stickstoffdioxid |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinieen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch |
| Cost and quality Control Unit | Referat Kosten- und Qualitätskontrolle |
| Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz |
| Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz |
| Directorate for Quality of Legislation | Direktion 7 - Qualität der Rechtsetzung |
| Directorate for Quality of Legislation | Direktion "Qualität der Rechtsetzung" |
| Directorate 7 - Quality of Legislation | Direktion 7 - Qualität der Rechtsetzung |
| Directorate 7 - Quality of Legislation | Direktion "Qualität der Rechtsetzung" |
| Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften |
| Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace | Paritätischer Ausschuss für Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltqualität am Arbeitsplatz |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Referat Qualität der Rechtsakte A – Wirtschaft und Wissenschaft |
| Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik |
| Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte |
| Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Referat Qualität der Rechtsakte D – Haushaltsangelegenheiten |
| Legislative Quality Unit E - External Policies | Referat Qualität der Rechtsakte E – Externe Politikbereiche |
| Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies | Fachabteilung Wirtschaft, Wissenschaft und Lebensqualität |
| quality bonus | Güteprämie |
| Quality Coordination Service | Dienststelle Koordinierung im Interesse der Qualität |
| Quality Management Unit | Referat Qualitätsmanagement |
| quality premium | Qualitätsprämie |
| quality premium | Güteprämie |
| Quality Service | Dienststelle Qualitätssicherung |
