problème – phrases

Terms for subject Politics containing problème | all forms | exact matches only

French	Russian
aborder de façon complexe la solution du problème	подходить комплексно к решению проблемы
aborder la solution du problème	приступать к решению проблемы
ajourner la solution du problème	откладывать решение проблемы
aller loin dans la voie du règlement des problèmes	далеко идти по пути урегулирования проблем
analyser le problème	анализировать проблему
angoissant problème	больной вопрос
approfondir un problème	изучать проблему
Commission permanente des institutions scientifiques des pays socialistes sur les problèmes de la sécurité et la coopération européennes	Постоянная комиссия научных учреждений социалистических стран по проблемам европейской безопасности и сотрудничества
Conférences Pugwash sur ta science et les problèmes internationaux	Пагуошское движение
direction des problèmes de limitation des armements et du désarmement	управление по проблемам ограничения вооружений и разоружения
discuter un problème	обсуждать проблему
débattre un problème	обсуждать проблему
dégager le problème	вычленять вопрос
effleurer un problème	касаться проблемы
effleurer un problème	затрагивать проблему
embrasser un grand nombre de problèmes	охватывать широкий круг вопросов
escamoter le problème	уходить от решения вопроса
faire traîner en longueur le problème	затягивать решение проблемы
hâter la solution du problème	ускорять решение проблемы
imposer la solution du problème	навязывать решение проблемы
imposer la solution inacceptable du problème	навязывать неприемлемое решение проблемы
mettre un problème à l'étude	изучать проблему
négociations sur les problèmes de sécurité	переговоры по проблемам безопасности
porter sur le problème	касаться проблемы
porter sur un large éventail de problèmes d'actualité	охватывать широкий круг актуальных проблем
pourparlers sur un éventail de problèmes	переговоры по широкому кругу проблем
prendre le problème à bras-le-corps	заняться вплотную проблемой
problème brûlant	животрепещущая проблема
problème capital	коренная проблема
problème capital	кардинальная проблема
problème clé	ключевой вопрос
problème crucial	коренная проблема
problème crucial	кардинальная проблема
problème crucial de notre époque	жгучая проблема современности
problème de la course aux armements dans l'espace	проблема гонки вооружений в космосе
problème de la défense	проблема обороны
problème de la défense	оборонная задача
problème de l'édification militaire	вопрос военного строительства
problème de psychologie militaire	военно-психологическая проблема
problème de survie du genre humain	проблема выживания человеческого рода
problème de sécurité	проблема безопасности
problème de vie ou de mort	вопрос жизни или смерти
problème des cadres	кадровый вопрос
problème des matières premières	сырьевая проблема
problème des énergies	энергетическая проблема
problème du désarmement	проблема разоружения
problème du désarmement nucléaire	проблема ядерного разоружения
problème démographique	демографическая проблема
problème en litige	спорный вопрос
problème en non résolu	нерешённая проблема
problème global	глобальная проблема
problème historique	историческая задача
problème idéologique	идеологическая проблема
problème idéologique	идеологический вопрос
problème international	международная проблема
problème international	международная задача
problème internationaliste	интернациональная задача
problème litigieux	спорный вопрос
problème militaire	военная проблема
problème militaire	военный вопрос
problème militaire philosophique	военно-философская проблема
problème mondial	мировая проблема
problème national	национальная задача
problème politico-militaire	военно-политическая проблема
problème politique	политическая проблема
problème politique	политическая задача
problème politique global	глобальная политическая задача
problème pressant	жгучая проблема
problème qui se pose à l'humanité	проблема, стоящая перед человечеством
problème social	социальная проблема
problème social	социальная задача
problème social et politique	социально-политическая проблема
problème socio-économique	социально-экономическая задача
problème vital	жизненно важная проблема
problème vitaux	насущные проблемы (Motyacat)
problème à qui s'impose	назревшая проблема
problème économique	экономический вопрос
problèmes de classe	классовые задачи
problèmes de la guerre	задачи войны
problèmes de la guerre et de la paix	проблемы войны и мира
problèmes de la politique	проблемы политики
problèmes de la politique	вопросы политики
problèmes dus à la politique de néo-colonialisme	проблемы, порождённые политикой неоколониализма
problèmes militaires	задачи войны
problèmes méthodologiques de commandement	методологические проблемы управления войсками (des troupes)
problèmes méthodologiques de science militaire	методологические проблемы военной науки
problèmes philosophiques de théorie et de pratique militaires	философские проблемы военной теории и практики
préconiser ouvertement le recours à la force et à la menace pour résoudre les problèmes internationaux	ратовать открыто за решение международных проблем с помощью вооружённой силы и военных угроз
rechercher des solutions pacifiques aux problèmes internationaux	искать решения международных проблем мирными средствами
rechercher les voies de solution du problème	искать пути решения задачи
règlement des problèmes	урегулирование проблем
règlement des problèmes de désarmement nucléaire	решение проблем ядерного разоружения
règlement des problèmes globaux	решение глобальных проблем
règlement du problème	решение задачи
règlement du problème	решение проблемы
règlement du problème	решение вопроса
règlement immédiat du problème	безотлагательное решение вопроса
réel probleme	насущная проблема (Alex_Odeychuk)
régler le problème	решать задачу
régler le problème	решать вопрос
régler le problème politique	решать политическую проблему
résolution du problème	решение задачи
résolution du problème	решение проблемы
résolution du problème	решение вопроса
résoudre le problème	решать вопрос
résoudre le problème	решать проблему (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk)
résoudre le problème par voie pacifique	решать вопрос мирным путём
résoudre les problèmes militaires	решать задачи войны
résoudre ses problèmes de classe	решать свои классовые задачи
s'attaquer au problème	приступать к решению проблемы
s'attaquer aux problèmes	приступить к решению вопросов
se consulter sur un problème	консультироваться по вопросу
se dérober à la solution du problème	уходить от решения проблемы
se prononcer pour une solution immédiate du problème	выступать за скорейшее решение вопроса
s'intéresser au problème	интересоваться проблемой
s'occuper du problème	заниматься проблемой
solution des problèmes internationaux	решение международных проблем
solution des problèmes militaires	решение военных вопросов
solution des problèmes sociaux	решение социальных проблем
solution des problèmes vitaux	разрешение жизненно важных проблем
solution du problème	решение проблемы
système scientifique de conceptualisation des problèmes de la guerre et de la paix	научная система взглядов на проблемы войны и мира
trancher le problème	решать задачу
trancher le problème	решать вопрос
voie du règlement des problèmes	путь урегулирования проблем
épineux problème	острая проблема

Get short URL