market – phrases

Terms for subject Politics containing market | all forms | exact matches only

English	Russian
access to the market	доступ на рынок (ssn)
Action Plan for improving market and trade infrastructure	План действий по улучшению рыночной и торговой инфраструктуры
at the black market rate	по обменному курсу на черном рынке (ssn)
black-market rate	обменный курс на черном рынке (ssn)
Caribbean Common Market	Карибский единый рынок (katezdess)
Caribbean Common Market	Карибский единый рынок (часто Карибский единый рынок и экономика katezdess)
Caribbean Community and Common Market	Соглашение о Карибском сообществе и общем рынке (MichaelBurov)
commitment to market reforms	приверженность проведению рыночных реформ (CNN Alex_Odeychuk)
Council of Federation Budget and Financial Markets Committee	Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (grafleonov)
Council of the Federation Budget and Financial Markets Committee	Комитет Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам (официальный перевод grafleonov)
Council of the Federation Committee on Financial Markets and Money Circulation	Комитет Совета Федерации по финансовым рынкам и денежному обращению (grafleonov)
create a level playing field in the currency market	создать единые "правила игры" на валютном рынке (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
debauchery of the free-market environment	разгул рыночной стихии (rechnik)
Declaration on Fostering Growth and Promoting a Responsible Market Economy	Декларация о поощрении роста и содействии формированию ответственной рыночной экономики
Directive on Services in the Internal Market	Директива об услугах на внутреннем рынке (директива Болкештейна Кунделев)
elimination of structural rigidities in labour market	преодоление структурной неэластичности рынков труда
emission reduction quota global market	глобальный рынок квот сокращения выбросов (MichaelBurov)
European Union Internal Market	внутренний рынок Европейского союза (tashaKh)
in a secular, free-market state	в светском государстве с рыночной экономикой (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
in the market place of ideas	в идеологической сфере (CNN Alex_Odeychuk)
international market-based emissions trading	международная рыночная торговля квотами на выброс
liberal, market-based democracy	либеральная демократия с рыночной экономикой (Alex_Odeychuk)
market fundamentalism	рыночный фундаментализм (англ. термин взят из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk)
market reformer	рыночный реформатор (Alex_Odeychuk)
market value added	добавленная рыночная стоимость (MVA)
now a look at the latest from the stock markets	теперь прослушайте последнюю информацию с фондовых бирж (kee46)
policy analysis market	рынок анализа политики (проект DARPA MichaelBurov)
pop-up market	стихийный рынок (Artjaazz)
reform of the labor market	реформа рынка труда (CNN Alex_Odeychuk)
rivalry on the market	конкуренция на рынке (ssn)
rivals in the world market	соперники на мировом рынке (ssn)
transition to market economy	переход крыночной экономике
upswing in the market	повышение активности на рынке

Get short URL