Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Politics
containing
immigration
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anti-
immigration
противодействие иммиграции
(
aspss
)
anti-
immigration
campaign
антииммиграционная кампания
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
anti-
immigration
rhetoric
риторика, направленная против иммиграции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
anti-illegal
immigration
platform
платформа борьбы с незаконной иммиграцией
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Bureau of Citizenship and
Immigration
Services
Бюро Гражданства и Иммиграционных Услуг
(
l1nd3n
)
Commonwealth of Australia Department of
Immigration
and Citizenship
Министерство иммиграции и гражданства Австралийского Союза
(
Maria_Karetina
)
go through
immigration
control
проходить иммиграционный контроль
(
ssn
)
hardline
immigration
stance
жёсткая позиция по вопросам иммиграционной политики
(
Alex_Odeychuk
)
Immigration
and Refugee Board of Canada
Совет Канады по делам беженцев и иммиграции
(
Alex_Odeychuk
)
immigration
crisis
кризис в сфере иммиграции
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
immigration
policy for the European Union
иммиграционная политика Европейского союза
(
Alex_Odeychuk
)
immigration
position
позиция по вопросам иммиграционной политики
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
issue of
immigration
reform
вопрос реформы иммиграционного законодательства
(контекстуальный перевод на русский язык; англ. термин взят из репортажа Fox News
Alex_Odeychuk
)
merit-based
immigration
system
балльная иммиграционная система
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
merit-based
immigration
system
меритократическая иммиграционная система
(that puts a greater emphasis on the job skills of foreigners over their ties to family in the country; New York Times
Alex_Odeychuk
)
migrantophobia, anti-
immigration
мигрантофобия
(The word "мигрантофобия" is more popular in the Russian-speaking world than "migrantophobia" in English. The choice in translation depends on context.
xandrajane
)
open-door
immigration
policy
политика открытых дверей в сфере иммиграции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
open-door
immigration
policy
политика неограниченной иммиграции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
points-based
immigration
system
иммиграционный режим, основанный на системе баллов
(
AnastasiiaKi
)
points-based
immigration
system
программа иммиграции, основанная на баллах
(
AnastasiiaKi
)
radically restrictive
immigration
reform
иммиграционная реформа, носящая жёстко ограничительный характер
(CNN
Alex_Odeychuk
)
replacement
immigration
иммиграция для пополнения популяции
(
mazurov
)
the Movement Against Illegal
Immigration
Движение против нелегальной иммиграции
(extreme right wing movement in Russia, ДПНИ
denghu
)
Get short URL
