Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Politics
containing
idea
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abandon an
idea
отказываться от мысли
(
ssn
)
abandon an
idea
отказываться от идеи
(
ssn
)
abstract
ideas
абстрактные понятия
(
ssn
)
abstract
ideas
абстрактные представления
(
ssn
)
accept an
idea
принимать идею
(
ssn
)
advance an
idea
выдвигать идею
(
ssn
)
anti-
idea
антиидея
(
Yanamahan
)
battle of
ideas
идеологическая борьба
(
Alex_Odeychuk
)
be playing up the
idea
that
муссировать идею о том, что
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
brush aside an
idea
отклонять идею
(
ssn
)
brush aside an
idea
отвергать идею
(
ssn
)
challenging
idea
интересная мысль
(
ssn
)
champion an
idea
защищать идею
(
ssn
)
champion an
idea
отстаивать идею
(
ssn
)
constructive
idea
конструктивная мысль
(
ssn
)
convey an
idea
выражать идею
(
ssn
)
develop
one's
idea
развивать
свою
мысль
(
ssn
)
dissemination of
ideas
распространение идей
(
ssn
)
distort an
idea
извращать мысль
(
ssn
)
distort an
idea
извращать идею
(
ssn
)
embrace the
idea
охватывать идею
(
ssn
)
embrace the
idea
охватывать мысль
(
ssn
)
European
idea
идея объединения Европы
(
ssn
)
export
ideas
экспортировать идеи
(
ssn
)
express an
idea
выражать мысль
(
ssn
)
false
idea
ложная идея
(
ssn
)
flirt with the
idea
носиться с мыслью
(
ssn
)
flirt with the
idea
носиться с идеей
(
ssn
)
float an
idea
выдвигать идею
(
ssn
)
generate
ideas
вырабатывать идеи
(
grafleonov
)
generate
ideas
генерировать идеи
(
ssn
)
great-power
ideas
великодержавные идеи
guiding
idea
руководящая идея
(
Andrey Truhachev
)
idea
-driven
идейный
(
a squad made up of idea-driven fighters from various regions – сформированный из идейных бойцов
ART Vancouver
)
impact of
ideas
воздействие идей
(
ssn
)
implement
ideas
претворять идеи в жизнь
(
ssn
)
in the market place of
ideas
в идеологической сфере
(CNN
Alex_Odeychuk
)
infiltration of
ideas
проникновение идей
(
ssn
)
life-affirming
ideas
жизнеутверждающие идеи
(
ssn
)
man-hateful
idea
человеконенавистническая идея
(см.
Politics
En-Ru
к версии ABBYY Lingvo x6
ssn
)
modern
idea
новая идея
(
ssn
)
modern
idea
передовая идея
(
ssn
)
motive
idea
движущая идея
(
ssn
)
nourish an
idea
вынашивать мысль
(
ssn
)
nourish an
idea
вынашивать идею
(
ssn
)
oppose an
idea
выступать против идеи
(
ssn
)
oppose an
idea
быть против идеи
(
ssn
)
oppose an
idea
противиться идее
(
ssn
)
plant
ideas
насаждать идеи
(
ssn
)
pluralism of
ideas
and parties
идейный плюрализм и многопартийная система
(
Alex_Odeychuk
)
political
ideas
политические идеи
(
ssn
)
politically credible
idea
политически осуществимая идея
(
ssn
)
proclaim
ideas
провозглашать идеи
(
ssn
)
progressive
idea
прогрессивная идея
(
ssn
)
promote an
idea
поддерживать мысль
(
ssn
)
promote an
idea
поддерживать идею
(
ssn
)
put forward an
idea
выдвигать идею
(
ssn
)
reactionary
idea
реакционная идея
(
ssn
)
reject an
idea
отклонять идею
(
ssn
)
reject an
idea
отвергать идею
(
ssn
)
religious
ideas
религиозные идеи
(
ssn
)
renounce an
idea
отказываться от идеи
(
ssn
)
revive an
idea
возрождать идею
(
ssn
)
revive the
idea
реанимировать идею
(of ... – ... чего-либо; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
scientific
ideas
научные идеи
(
ssn
)
scrap an
idea
отказываться от мысли
(
ssn
)
scrap an
idea
отказываться от идеи
(
ssn
)
seductive
idea
привлекательная идея
(CNN
Alex_Odeychuk
)
set forth an
idea
вносить предложение
(
ssn
)
spell out
one's
ideas
излагать
свои
идеи
(
ssn
)
spread
ideas
распространять идеи
(
ssn
)
subversive
idea
подрывная идея
(New York Times; в тексте шла речь о распространении идей диссидентов в закрытом обществе.
Alex_Odeychuk
)
surrender to an
idea
примиряться с мыслью
(
ssn
)
testing ground for new
ideas
полигон для проверки новых идей
(
ssn
)
testing ground for new
ideas
лаборатория для проверки новых идей
(
ssn
)
tolerance for foreign
ideas
and values
терпимость к иностранным идеям и ценностям
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
unite around the democratic
idea
объединяться вокруг демократической идеи
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
unscientific
ideas
антинаучные представления
(
ssn
)
utopian
idea
утопическая идея
(
ssn
)
viability of
ideas
жизненность идей
(
ssn
)
war of
ideas
идеологическая борьба
(CNN
Alex_Odeychuk
)
win a war of
ideas
выиграть идеологическую борьбу
(
Alex_Odeychuk
)
your bigshot
ideas
are getting us nowhere
ваши грандиозные планы ни к чему не ведут
(
bigmaxus
)
Get short URL
