hitting – phrases

English ⇄

Terms for subject Politics containing hitting | all forms | exact matches only

English	Russian
hardest-hit region	наиболее пострадавший район (bigmaxus)
heavy hitting support	сильная поддержка (CNN Alex_Odeychuk)
heavy hitting support	мощная поддержка (CNN Alex_Odeychuk)
his remarks hit pretty close to home	его замечания были не в бровь, а в глаз (bigmaxus)
hit it over the fence	произвести впечатление (о речи и т. п.)
hit it over the fence	донести до аудитории
hit the ceiling	лезть в бутылку (bigmaxus)
hit the headlines	попасть в газеты (bigmaxus)
hit the plenary floor	выноситься на пленарное заседание (A111981)