highest – phrases

Terms for subject Politics containing highest | all forms | exact matches only

English	Russian
all-time high	наивысший уровень
as a token of high esteem	в знак внимания
as a token of high regard	в знак внимания (ssn)
as an expression of high regard	в знак внимания
at the highest levels of power	в высших эшелонах власти (in ... ; Forbes Alex_Odeychuk)
at the highest levels of the U.S. government	в высших эшелонах власти США (CNN Alex_Odeychuk)
be high on the executive ladder	занимать высокую административную должность (bigmaxus)
do somebody high honor	оказывать высокую честь
European Union High Representative for the Common Foreign and Security Policy	верховный представитель Европейского союза по внешней политике и безопасности (denghu)
expression of a high appreciation	выражение высокой оценки
have infiltrated the highest echelons of government	пробраться в высшие эшелоны власти (theguardian.com Alex_Odeychuk)
have reached the highest levels of power	достичь высших эшелонов власти (CNN Alex_Odeychuk)
high business activity	высокая деловая активность
High Commissioner for Human Rights	Верховный комиссар по правам человека
high honour	иметь честь (it is my high honour – имею честь dashaalex)
high ideals and civic responsibility	высокие идеалы и гражданская ответственность (Washington Post Alex_Odeychuk)
high-level consultant	высококвалифицированный консультант (ssn)
High Level Personal Representative	личный представитель высокого уровня
High Level Steering Group	Руководящая группа высокого уровня
high office	высокий пост (bigmaxus)
High Panel	Консультативный совет высокого уровня при Генеральном Секретаре ООН (ADENYUR)
high party official	высокопоставленный партийный функционер (sophistt)
High Peace Council	Высший Совет по установлению мира (Афганистан; НРС sirg)
high-priced lobbyist	высокооплачиваемый лоббист (Alex_Odeychuk)
high-profile government official	государственный служащий высокого ранга (STRATFOR Alex_Odeychuk)
high-profile issues	важнейшие вопросы (Washington Post Alex_Odeychuk)
high-profile opposition figure	видный деятель оппозиции (theguardian.com Alex_Odeychuk)
high profile politician	высокопоставленный политический деятель (CNN Alex_Odeychuk)
high profile resignation	резонансная отставка (theguardian.com Alex_Odeychuk)
high-quality work-based learning systems	высококачественные системы обучения без отрыва от производства
high-ranking functionary	"ответственный работник" (bigmaxus)
high ranking politician	высокопоставленный политический деятель (Alex_Odeychuk)
high rate	высокий процент (ssn)
high rate	высокий уровень (ssn)
high rate	высокий темп (ssn)
high rate	высокий курс (ssn)
high representative	верховный представитель (Alexander Matytsin)
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности (Alexander Matytsin)
high returns	высокая прибыль (ssn)
high security internment camp	концентрационный лагерь строгого режима (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
high technology	высокотехнологичность (bigmaxus)
high treason	госизмена (sophistt)
highest levels of power	высшие эшелоны власти (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
Imperiali highest average	метод Империали (один из методов распределения (депутатских) мандатов Beforeyouaccuseme)
interest rates are at an all-time high	банковский процент достиг рекордно высокого уровня (ssn)
nation's highest elected office	высшая выборная должность в стране (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
people in high places	люди, занимающие высокие посты (ssn)
push interest rates very high	высоко поднимать банковский процент (ssn)
raise to a high level	поднимать на высокий уровень
record high level	рекордно высокий уровень (ssn)
situation at the highest levels of power	положение в высших эшелонах власти (Alex_Odeychuk)
United Nations High Commissioner for Human Rights	Верховный комиссар ООН по правам человека (Andrey Truhachev)

Get short URL