English | Russian |
blood-drenched money | кровавые деньги (MichaelBurov) |
blood-stained money | кровавые деньги (MichaelBurov) |
European Agreement on the Exchange of Blood-grouping reagents | Европейское соглашение об обмене реагентами для определения группы крови (norg) |
party of blood and cash | партия крови и бабла (партия коррупционеров и поджигателей войны Alex_Odeychuk) |
party of blood and money | партия крови и бабла (партия коррупционеров и агрессивных милитаристов Alex_Odeychuk) |
party of blood and riches | партия крови и бабла (партия коррупционеров, казнокрадов и поджигателей войны Alex_Odeychuk) |
to pay in blood for something | платить за что-либо кровью (ssn) |
when they go to the bath house, they always take along the usual: beer, dried fish, and birch branches to use for improving circulation of blood | когда они идут в баню, они всегда берут с собой джентльменский набор: пиво, воблу и веники (bigmaxus) |