Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Politics
containing
between ... and
|
all forms
English
Russian
a choice between something terrible and something much worse
выбор между злом и ещё большим злом
(
Alex_Odeychuk
)
balance between hope of gain and fear of loss
баланс ожидаемых выгод и потерь
(a ~; Los Angeles Times; крайне контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
between the devil and the blue sea
меж двух огней
(
bigmaxus
)
between the devil and the deep sea
меж двух огней
(
bigmaxus
)
confusion between executive and judiciary
подчинение исполнительной власти судебной
(
Alex_Odeychuk
)
contradiction between political rhetoric and policy reality
противоречие между политической риторикой и политической действительностью
(перед цитатой стоял опред. артикль; Fox News
Alex_Odeychuk
)
exchange rate between the dollar and the yen
соотношение курсов доллара и иены
(
ssn
)
harmony between labor and capital
сотрудничество труда и капитала
relation between demand and supply
соотношение спроса и предложения
(
ssn
)
relationship between church and state
отношения между церковью и государством
(
ssn
)
relationship between nature and society
соотношение природы и общества
(
ssn
)
Get short URL
