Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Politics
containing
Party Of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
all party group of Members of Parliament
группа членов парламента из представителей разных партий
(
ssn
)
Austrian
party of
freedom
Австрийская партия свободы
(
MichaelBurov
)
Austrian
Party of
Freedom
Австрийская партия свободы
(
MichaelBurov
)
Austrian
Party of
Freedom
АПС
(
MichaelBurov
)
Austrian
party of
freedom
АПС
(
MichaelBurov
)
breakup of a party
раскол в партии
(
ssn
)
candidate member of a party
кандидат в члены партии
central board of a party
центральный орган партии
the
Central Committee of the Communist
Party of
the Soviet Union
Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза
(ЦК КПСС)
the
Central Committee of the Communist
Party of
the USSR
ЦК КПСС
(
denghu
)
the
Communist
Party of
Australia
Коммунистическая партия Австралии
the
Communist
Party of
China
Коммунистическая партия Китая
(КПК)
the
Communist
Party of
Great Britain
Коммунистическая партия Великобритании
(КПВ)
the
Communist
Party of
Great Britain
Коммунистическая партия Великобритании
the
Communist
Party of
India
Коммунистическая партия Индии
the
Communist
Party of
New Zealand
Коммунистическая партия Новой Зеландии
Communist
Party of
the Russian Federation
Коммунистическая партия Российской Федерации
(CPRF
Andrey Truhachev
)
Communist
Party of
the Russian Soviet Federative Socialist Republic
Коммунистическая партия Российской Советской Федеративной Социалистической Республики
(
Taras
)
the
Communist
Party of
the Soviet Union
Коммунистическая партия Советского Союза
(КПСС)
the
Communist
Party of
the United States of America
Коммунистическая партия США
(КП США)
the
Communist
Party of
the United States of America
Коммунистическая партия США
the
Communist
Party of
Yugoslavia
Коммунистическая партия Югославии
conservative wing of a party
консервативное крыло партии
(
ssn
)
constitution of a party
устав партии
(
ssn
)
convention of the workers' party
съезд рабочей партии
(CNN
Alex_Odeychuk
)
criticism of the party apparatus
критика в адрес аппарата партии
(
Alex_Odeychuk
)
demise of a political party
кончина политической партии
(
ssn
)
disbandment of a party
роспуск партии
(
ssn
)
dissolution of a party
роспуск партии
(
ssn
)
Freedom
Party of
Austria
Австрийская партия свободы
(
Andrey Truhachev
)
Freedom
Party of
Austria
АПС
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
from the point of view of the party
с партийной точки зрения
(
defense.gov
Alex_Odeychuk
)
gauge the mood of the party
оценивать настроение партии
(
ssn
)
get the support of the party
получить поддержку партии
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
grassroot organization of a party
низовая организация партии
(
ssn
)
grassroot organization of a party
первичная организация партии
(
ssn
)
grassroot organization of a party
первичная партячейка
(
Ivan Pisarev
)
Head of the party's Organization Department
начальник организационного отдела партии
(the person in charge of vetting new party leadership appointees; New York Times
Alex_Odeychuk
)
leader of a party
лидер партии
(
ssn
)
leading contender of the Democratic Party's presidential nomination
ведущий претендент на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Демократической партии
(
ssn
)
left wing of the party
левое крыло партии
left-of-center party
левоцентристская партия
(
ssn
)
length of membership in a party
партийный стаж
level of the party apparatus
звено партийного аппарата
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
liberal wing of the party
либеральное крыло партии
(
ssn
)
marginalization of a party
превращение партии во второстепенную
(
ssn
)
marginalization of a party
утрата партией ведущей роли
(
ssn
)
member of a Christian Democratic party
демохристианин
member of Indian Congress Party
конгрессист
member of the Just Russia party
справорос
(
ssn
)
member of the Politburo of the Communist
Party of
China
член Политбюро Коммунистической партии Китая
(
Alex_Odeychuk
)
military wing of a party
военное крыло партии
(боевики
ssn
)
National Congress of the Chinese Communist Party
Съезд КПК
(
mikhailbushin
)
national convention of a party
национальный съезд партии
(
ssn
)
party is well ahead of all the other parties combined
партия намного опережает все остальные партии вместе взятые
(
ssn
)
party of
blood and cash
партия крови и бабла
(партия коррупционеров и поджигателей войны
Alex_Odeychuk
)
party of
blood and money
партия крови и бабла
(партия коррупционеров и агрессивных милитаристов
Alex_Odeychuk
)
party of
blood and riches
партия крови и бабла
(партия коррупционеров, казнокрадов и поджигателей войны
Alex_Odeychuk
)
party of
corruption
партия коррупции
(
Alex_Odeychuk
)
party of
crooks and thieves
партия жуликов и воров
(Associated Press
wikipedia.org
Alex_Odeychuk
)
Party of
Democratic Socialism
Партия демократического социализма
(Germany
Andrey Truhachev
)
party of
division
раскольническая партия
(
ssn
)
Party of
Free Life of Kurdistan
Партия за свободную жизнь Курдистана
(
wikipedia.org
'More
)
Party of
Free Life of Kurdistan
Партия свободной жизни Курдистана
(
'More
)
Party of
Free Life of Kurdistan
Партия свободного Курдистана
(
wikipedia.org
Zhanat
)
party of
government
партия, находящаяся у власти
(
ssn
)
party of
government
правящая партия
(
ssn
)
Party of
Growth
Партия Роста
(
Olga_Tyn
)
party of
peace
партия мира
(
Andrey Truhachev
)
Party of
People's Freedom
ПАРНАС
(taken from The Economist
grafleonov
)
party of
power
партия власти
(
Liv Bliss
)
party of
power
партия власти
(the ~
Alex_Odeychuk
)
party of
power
правящая партия
(
Alex_Odeychuk
)
party of
privilege
"партия избранных"
(о Республиканской партии США
ssn
)
party of
reform
партия реформ
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
party of
social concern
партия, заботящаяся о социальных нуждах
(
ssn
)
party of
swindlers and thieves
партия жуликов и воров
(перевод журналиста "The New York Times" Дэвида Хершенхорна
snowleopard
)
party of
the couch
диванная партия
(
bryu
)
Party of
the Democratic Revolution
Партия демократической революции
(Мексика
grafleonov
)
party of
the people
"партия народа"
(о Демократической партии США
ssn
)
party of
the right
правая партия
(
ssn
)
party of
the state
партия власти
(Chicago Tribune; the ~
Alex_Odeychuk
)
party of
thieves and crooks
партия жуликов и воров
(
Inchionette
)
party out of power
оппозиционная партия
(
Nu Zdravstvuy
)
pillar of a party
опора партии
(
ssn
)
Politburo of the Communist
Party of
China
Политбюро Коммунистической партии Китая
(
Alex_Odeychuk
)
political extinction of a party
утрата партией её политического значения
(
ssn
)
pull out of the party
выходить из партии
(о фракции
ssn
)
purge of party ranks
чистка партийных рядов
(
ssn
)
purge of the party
чистка партии
(
ssn
)
rank and file of a party
рядовые члены партии
(
Andrey Truhachev
)
rank and file of a party
партийные низы
(
Andrey Truhachev
)
relinquish
one's
presidency of a party
отказываться от
своего
поста председателя партии
(
ssn
)
Republican
Party of
Russia
РПР
(Республиканская партия России
dricaddis
)
retain the monopoly of the Communist Party
сохранять монополию Коммунистической партии
(
A.Rezvov
)
routing of a party
разгром партии
(на выборах
ssn
)
Social Democratic
Party of
Germany
Социал-демократическая партия Германии
(SPD
Andrey Truhachev
)
stand down from the post of the leader of a party
уходить в отставку с поста лидера партии
(
ssn
)
term of probation for Communist Party membership
кандидатский стаж
the Central Committee of the Communist
Party of
China
ЦК КПК
(CPC Central Committee
Svetlana_Serova
)
the Communist
Party of
China
Коммунистическая партия Китая
(официальное название партии с ее сайта, вариант Chinese Communist Party не рекомендуется использовать в официальном общении, особенно при общении с коллегами из Китая
Svetlana_Serova
)
the Liberal Democratic
Party of
Russia
ЛДПР
the Liberal Democratic
Party of
Russia
Либерально-Демократическая Партия России
(ЛДПР)
the most active members of a party
партийный актив
the Russian communist
party of
the Bolsheviks
РКПБ
(
elmajor
)
the supremacy of the Communist Party
верховенство Коммунистической партии
(
A.Rezvov
)
unbefitting a member of the party
непартийный
Union of Right Forces Party
Союз правых сил
(SPS
alex
)
unity of the party
единство партии
(
ssn
)
who's the leader of that party?
кто лидер этой партии?
Workers'
Party of
Korea
ТПК
(
Eugene_Chel
)
Workers'
Party of
Korea
Трудовая партия Кореи
(
andrew_egroups
)
Get short URL
