DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing с двумя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аппарат с двумя циклами копированияtwo cycle copying apparatus
два полутоновых клише, изготовленных с одного оригиналаduograph (при различных углах поворота растра)
два растровых клише, изготовленных с одного негативаduotype (с разным режимом травления)
красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группамиdouble-flow-ink system
лист для копирования с двух сторонduplex copy sheet
лист, запечатанный с двух сторонperfected sheet
монтаж для печатания двух сторон листа с одной формыwork and tumble (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой)
монтаж для печатания двух сторон листа с одной формыwork and flop (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой)
нумерация с пропуском двух цифрskip-two numbering
одновременное запечатывание обеих сторон бумаги с двух офсетных цилиндровblanket-to-blanket
параллельное одновременное печатание с двух одинаковых формprinting two-up
параллельное печатание издания с двух одинаковых формtwo-on
параллельное одновременное печатание с двух одинаковых формprinting two-up
печатная машина с двумя двухкрасочными секциямиdouble two-color press
печатная машина с двумя секциями для двусторонней печатиquadruple press
печатный станок, в котором оттиск с формы получается за два прогонаtwo-pull press
ротационное резальное устройство с двумя ножамиdouble rotary cutter
самонаклад с двумя стапельными столамиdouble loading feeder
устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формыwork and turn (с боковым поворотом листа)
устройство с двумя загрузочными позициями, располагающимися в его концахdouble ender arrangement
фальцаппарат с рубкой на два форматаdouble cutoff folder
фрезерный станок для выборки пробельных мест одновременно на двух круглых одинаковых сtwin-plate router