DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing образование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аддитивный синтез цветов, в котором первичные цвета красный, зеленый и синий смешивают для образования белогоadditive color system (Voledemar)
валик, предотвращающий образование красочного туманаink mist suppression roller
вещество, препятствующее образованию поверхностной плёнки или схватываниюantiskinning material (краски)
высыхание с образованием микротрещинthrowing-out
линейка для образования черты в верху газетыhead rule
образование бахромы на фотослоеfrilling
образование волоконcobwebbing
образование комков в печатной краскеballup
образование красочной струиink jet drop formation
образование красочных полосink skipping
образование матовой поверхностиfrosting
образование морщинcreasing (на бумаге)
образование морщин на бумагеrucking
образование муараmeshing (в растровом процессе)
образование пены в увлажняющем раствореfountain solution foaming
образование плёнки на поверхности краскиskim over ink
образование полосstriation (на оттиске, форме)
образование полосstreaking (на оттиске, форме)
образование полосstriation
образование полос на оттискеghosting
образование полос на оттискеspit
образование раковинpitting (при отливке)
образование раковинpitting
образование складокbuckling (дефект фальцовки)
образование складокbuckling
образование складок на бумагеrucking
образование структурыstructure buildup (краски)
образование структурыstructure buildup
образование структуры краскиbuild-up ink structure
образование структуры краскиink buildup
образование точечных дефектовfrothing (под слоем при меловании бумаги)
образование трещинcrazing
образование трещин при сушке газовым пламенемgas crazing
образование тяжейfilamentation (краски при её расщеплении)
пробельный материал для образования верхнего поляhead stick
реагент, препятствующий образованию поверхностной плёнкиantiskinning agent
сгиб тетради с образованием шлейфаlap fold
скорость образования капельdrop generation rate (напр., в струйном печатающем устройстве)
скорость образования капельdrop generation rate
совмещённые друг с другом для образования полного монтажаtied together
субтрактивный способ образования цветаsubtractive process
устройство, предотвращающее образование красочного тумана в печатных машинахprinting press ink suppression apparatus
фальцовка с образованием клапанаflap fold