| English | Russian |
| double thirty-two folder | фальцмашина для получения двух тридцатидвухстраничных тетрадей |
| double thirty-two folder | фальцмашина для получения двух 32-страничных тетрадей |
| double two-color press | печатная машина с двумя двухкрасочными секциями |
| printing two-up | параллельное одновременное печатание с двух одинаковых форм |
| printing two-up | параллельное одновременное печатание с двух одинаковых форм |
| skip-two numbering | нумерация с пропуском двух цифр |
| space between two lines | интерлиньяж |
| straight-line two-deck press | двухъярусная ротационная машина, не имеющая поворотных штанг |
| superimposition of two inks | бинарное наложение красок |
| thirty-two-page section | 32-страничная тетрадь |
| thirty-two-page section | тридцатидвухстраничная тетрадь |
| two-along | ручное шитьё по две тетради |
| two-arm reel-stand | двухлучевая рулонная установка |
| two-bath copying | копирование с двухрастворной обработкой (получаемой копии) |
| two-bath copying | копирование с двухрастворной обработкой |
| two-bath development | проявление в двух растворах |
| two-bath processing | двухванная обработка |
| two-bath processing | двухрастворная обработка (напр., фотокопий) |
| two-bath processing | двухрастворная обработка |
| two-color | двухкрасочный |
| two-color | двухцветный |
| two-color flat-bed press | двухкрасочная плоскопечатная машина |
| two-color impression ribbon | двухкрасочная лента |
| two-color offset press | двухкрасочная офсетная машина |
| two-color perfector | двухкрасочная двусторонняя печатная машина |
| two-color press | двухкрасочная печатная машина |
| two-color printing | двухкрасочная печать |
| two-color sheet-fed offset rotary | двухкрасочная листовая офсетная печатная машина |
| two-color unit | двухкрасочная печатная секция |
| two-colored | двухкрасочный |
| two-colored | двухцветный |
| two-colour | в две краски |
| two-colour | двухкрасочный |
| two cycle copying apparatus | аппарат с двумя циклами копирования |
| two-deck headline | заголовок в две строки |
| two drum winder | двухбарабанный намоточный станок |
| two-em dash | тире длиной в два эма |
| two former folder | сдвоенный фальцаппарат |
| two-frame code | код из двух кадров |
| two-frame code | код из двух строк |
| two-letter attachment | приспособление для установки матриц на основной и выделительный шрифты |
| two-line brevier | терция |
| two-line English | шрифт кегля 28 |
| two-line great primer | канон |
| two-line headline | заголовок в две строки |
| two-line pica | двойное цицеро |
| two-on | шитьё двойником (двойного блока, разрезаемого после шитья пополам) |
| two-on | печатание двойников с дублированной формы |
| two-on | шитьё двойником |
| two-on | параллельное печатание издания с двух одинаковых форм |
| two-on trimming | обрезка двойников |
| two-page opening | разворот (книги, газеты) |
| two-page opening | разворот |
| two-page wide unit | печатная секция одинарной ширины |
| two-ply label | двухслойная этикетка (Andy) |
| two-pull press | печатный станок, в котором оттиск с формы получается за два прогона |
| two-revolution machine | двухоборотная печатная машина |
| two-revolution press | двухоборотная печатная машина |
| two-revolution two-color press | двухоборотная двухкрасочная печатная машина |
| two-ribbon infeed | подача двух бумажных лент |
| two-roll milling | перетир |
| two-roll milling | двухвальцовый размол |
| two-roll turnover reel stand | двухлучевая поворотная рулонная установка |
| two-roller foulard method | двухвальная плюсовка (печать на тканях olga don) |
| two-roller mill | двухвальцовая краскотёрка |
| two-roller unit | двухлучевая рулонная звезда |
| two-section buckle folder | двухъярусная фальцевальная кассетная машина |
| two-sheet detector | щуп, предотвращающий подачу сдвоенных листов |
| two-sheet detector | детектор двойного листа |
| two-sheet detector | щуп для обнаружения подачи сдвоенных листов |
| two-sheet diffusion transfer photomaterial | фотоматериал для диффузионного переноса изображения с помощью промежуточного листа |
| two sheets on | ручное шитьё в две тетради |
| two-shot | клеевое скрепление блока с двухразовым нанесением клея |
| two-shot | бесшвейное скрепление блока с двухразовым нанесением клея |
| two-shot binding | скрепление с двухразовым нанесением клея |
| two-shot book | блок, скреплённый бесшвейным способом с двукратным нанесением клея |
| two-shot book | блок, скреплённый бесшвейным способом |
| two-shot hotmelt | способ бесшвейного скрепления с двойным нанесением термоклея |
| two-side coated paper | бумага двустороннего мелования |
| two-sided material cabinet | шкаф для пробельных материалов |
| two-sided offset blanket | офсетное полотно с двухсторонней рабочей поверхностью |
| two-sided original | двусторонний оригинал |
| two-sided printing copy | двухсторонний оттиск |
| two-stop process | растровая съёмка через две диафрагмы |
| two-tiered press | двухъярусная печатная машина |
| two-to headline | заголовок, набранный двумя разными шрифтами |
| two-unit press | двухсекционная печатная машина |
| two-unit web offset press | двухсекционная рулонная офсетная печатная машина |
| two-up | шитьё двойником (двойного блока, разрезаемого после шитья пополам) |
| two-up | шитьё двойником |
| two-up binding | обработка блоков двойником |
| two-up book | двойной блок |
| two-up bound book | двойник |
| two-up bound book | блок-двойник |
| two-up bound unit | двойной блок |
| two-up feeding | одновременная подача двух листов (половинного формата) |
| two-up feeding | подача двойников |
| two-up form | сдвоенная форма с одинаковым спуском полос |
| two-up production | продукция, печатаемая двойником |
| two-up four-up, six-up work | фальцовка тетрадей двойниками |
| two-up four-up, six-up work | раскладка полос для печати двойником |
| two-up four-up, six-up work | продукция, отпечатанная двойником (четвериком, шестериком) |
| two-way delivery | сдвоенное приёмное устройство |
| two-way paging | двойная пагинация |
