Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Polygraphy containing original | all forms | exact matches only
EnglishRussian
blue diazo originalоригинал на синем диазоматериале
bound originalсброшюрованный оригинал
brown diazo originalоригинал на коричневом диазоматериале
colored originalцветной оригинал
continuous tone originalполутоновый оригинал
drawn originalрисованный оригинал
full-tone originalтоновый оригинал
hairline originalштриховой оригинал с волосными линиями
halftone originalполутоновый оригинал
keyed original traceрасчленённая копия оригинала
lens-to-original distanceрасстояние между объективом и оригиналом
monochrome originalодноцветный оригинал
one-sided originalодносторонний оригинал
opaque originalнепрозрачный оригинал
original boardиздательский картонный переплёт
original character sizeисходный кегль знака
original densityоптическая плотность оригинала
original drawingсовмещённый оригинал
original engravingоригинальное клише
original document feeding drumоригиналоподающий барабан
original fileфайл оригинала
original inputпервичный ввод
original lithographic stoneоригинальный камень
original newspaper copyоригинал газетной полосы
original outletвыходное отверстие для оригинала
original paperbackпроизведение, выпущенное первым изданием в бумажной обложке
original paperbackпроизведение, выпущенное первым изданием в бумажной обложке
original pictureизобразительный оригинал
original plateпробная печатная форма
original platemakingизготовление оригинальных печатных форм
original publisherиздательство, осуществившее первое издание произведения
original sheetлист оригинала
original tableстол для оригиналов
original tapeпервичная перфолента
original tapeлента с кодированным оригиналом
original traceкопия оригинала
original tracingкалька-оригинал (для светокопирования)
original tracingоригинал, выполненный на кальке
original transparencyоригинал для копирования
oversize originalоригинал завышенных размеров
paperback originalоригинал издания в бумажной обложке
photographic original printingполучение фотооригинала
pure-quality originalвысококачественный оригинал
reflex originalнепрозрачный оригинал
reversal originalпозитив, полученный путём обращения первичного негатива
review against the originalсверять с оригиналом
reviewed against the originalсверенный с оригиналом
reviewing against the originalсверяющий с оригиналом
reviewing against the originalсверка с оригиналом
scribed originalгравированный оригинал
second originalоригинал-дубликат
simplex originalодносторонний оригинал
single-sided originalодносторонний оригинал
small-size originalмалоформатный оригинал
small-sized originalмалоформатный оригинал
translucent originalоригинал, изготовленный на полупрозрачном материале
transparent originalпрозрачный оригинал
two-sided originalдвусторонний оригинал
web-type originalоригинал для копирования в виде ленты
web-type originalленточный оригинал
written originalрукописный оригинал

Get short URL