 |
| Russian | German |
| быть на своём месте | hingehören (Ремедиос_П) |
| лобное место | Tie (в деревне: Die gemeinsamen bäuerlichen Festlichkeiten fanden in der Regel auf der "Tie" statt, dem Gemeindeplatz im Dorfe.  projekt-gutenberg.org AdelLewi) |
| наличие свободного доступа к месту производства работ | Baufreiheit (4uzhoj) |