боков – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing боков | all forms

Russian	French
боковая забивная крепь	planche du flanc
боковая направляющая штольня	galerie-strosse de paroi
боковая призма	massif stabilisateur (земляной плотины с ядром)
боковая призма плотины из сухой каменной кладки	prisme triangulaire de blocage en pierres sèches
боковая приточность	apport latéral d'eau
боковая разгрузка	vidange latérale
боковая разгрузка	vidage par culbutage latéral (самосвала)
боковая регулировка с помощью клиньев	calage latéral
боковая стена нижней головы	bajoyer du la tête aval (шлюза)
боковая стена шлюзной камеры	bajoyer
боковая стенка водослива	joue du déversoir
боковая стенка нижней головы	mur du fuite (шлюза)
боковая стенка туннеля	piédroit du souterrain (подземной камеры)
боковая струенаправляющая стенка	guideau lateral
боковая упорная подушка	appareil du butée
боковая шарнирная опора	appui latéral à rotules
боковая штольня	fenêtre d'accès
боковое горное давление	poussée latérale
боковое давление	pression sur l'enveloppe
боковое направляющее колесо	galet du guidage en bout
боковое отверстие	fenêtre latérale
боковое промывное отверстие	orifice du purge latéral
боковое расширение	dilatation transversale
боковое сжатие	étreinte transversale
боковое сжатие	contraction aux joues
боковое соединение массивов в шпунт	liaison latérale des blocs par tenons et mortaises
боковое соединение облицовки	raccordement latéral du revêtement (откоса с берегом)
боковое трение	frottement latéral (сваи)
боковое уплотнение	étanchéité latérale
боковой аварийный водослив	déversoir latéral de sécurité
боковой водосброс с туннельным отводом	déversoir latéral avec un tunnel souterrain
боковой вруб	bouchon latéral
боковой глубинный водоприёмник	prise d'eau latérale de profondeur
боковой канал	canal du colature
боковой клин	cale latérale
боковой направляющий ход	galerie-strosse de paroi (при проходке туннеля)
боковой отвод воды	prélèvement latéral d'eau
боковой передвижной трубопровод	latéral mobile (дождевальной системы)
боковой поверхностный водослив	déversoir latéral de superficie
боковой размыв берега	affouillement latéral de la berge
боковой сдвиг	poussée latérale
боковой траншейный водосброс	déversoir latéral avec canal d'évacuation aérien
боковой упорный башмак	appareil du butée
боковой установочный клин	cale latérale
боковой шпур	coup latéral
боковые направляющие	guideaux latéraux
боковые щели	fentes latérales (в рыбоходе)
вагонетка с боковой выгрузкой	berline à basculement latéral
водослив боз бокового сжатия	déversoir sans contraction latérale
водослив с боковым сжатием	déversoir à contraction latérale
грунтовозная шаланда с днищевыми дверцами в боковых грунтовых трюмах	chaland à clapets à puits latéraux
давление в боках выработки	pression sur l'enveloppe
доска боковой забивной крепи	planche du flanc
заделка в бетон деталей бокового крепления	scellement des pièces latérales
защитное покрытие боковых стенок	blindage latéral (туннеля)
металлическая пластинка бокового уплотнения затвора	bouclier
метод бокового затухания отражённой волны	méthode expansion latérale
разгрузка с боковым опрокидыванием	vidage par culbutage latéral
способ разработки туннеля с использованием боковых штолен	méthode par galeries latérales
сток боковой приточности	apport le bassin versant intermédiaire
судоподъёмник с боковыми поплавками	ascenseur à flotteurs latéraux
щиток бокового уплотнения вальцового затвора	bouclier

Get short URL