DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Tibetan containing ум | all forms | exact matches only
RussianEnglish
загрязнённый умnyon mongs pa can gyi yid
изначальное осознание, трансцендирующее умsems las ’das pa’i ye shes
практика единения с умом учителяbla ma’i rnal ’byor
просветленный умbyang chub kyi sems
прямая передача Победоносных «от ума к уму»rgyal ba dgongs brgyud
созданный умомblos byas
тело, речь и ум непросветлённого существаlus ngag yid
ум в естественном состоянии самоуспокоенияsems rang bzhag gnyug ma’i ngang bskyangs
ум вишуддхиyang dag thugs
ум и пранаrlung sems