на – phrases

Terms for subject Tibetan containing на | all forms | exact matches only

Russian	English
внимание, направленное на другое	gzhan rig (на внешний объект)
внутренняя установка на пустотность	stong nyid kyi gshis
воззрение, основанное на истинном смысле	don gyi Ita ba
воззрение, основанное на трёх сущностных положениях	gnad gsum Idan pa’i Ita ba
вступивший на путь просветления	byang chub sems dpa’
интеллектуальное, основанное на рассуждении знание	gang zag snyan brgyud
образ божества, визуализируемый практикующим на стадии порождения	dam tshig sems dpa’
освобождение ношением на теле священных предметов или изображений	btag grol
посвящение помазания на царство	rgyal thabs spyi blugs kyi dbang
распознавание рассудочных мыслей, обращенное на них сознательное внимание	rnam rtog ngo shes pa
«Самоосвобождающее прямое видение, указующее на осознавание»	rig pa ngo sprod cer mthong rang grol
«светильник воды глазного яблока, что может заарканить все на расстоянии»	gyang zhags chu’i sgron ma
символическая передача знания на уровне Видьядхар	rig ’dzin (rig pa ’dzin pa rig ’dzin brda brgyud)
сосредоточение на объекте созерцания	gtad pa
сосредоточение сознания на благоволении	byams pa’i ting nge ’dzin
сострадание, сосредоточенное на дхарме	chos la dmigs pa’i snying rje (сострадание, возникающее благодаря пониманию причин и условий для страдания, коими являются неведение, заблуждение, клеши и ошибочная вера в существование индивидуального Я)
Сутра «Нисхождение на Ланку»	Lang kar gshegs pa’i mdo
техника текчо, направленная на расслабление и устранение психической напряжённости	khregs chod
Три де трон цен сад на легс	Khri-lde srong-brtsan Sad na legs (тибетский царь, VIII-IX в.)
фиксация внимания на объекте созерцания	gtad pa
фиксация на объекте	mtshan bcas

Get short URL