 |
| English | Russian |
| bde ba can | Сукхавати («Блаженный мир», чистый мир Будды Амитабхи) |
| Drag po ’Khor lo can | Яростный Чакрин (двадцать пятый вождь Шамбалы) |
| Drag po ’Khor lo can | Рудрачакрин (двадцать пятый вождь Шамбалы) |
| gtsug tor can | Шикхин (второй из шести будд, предшествовавших Будде Шакьямуни) |
| gzugs can snying po | Бимбисара (царь государства Магадха) |
| ’Jug stobs can pa | Джугтобченпы (ученик мудреца Локачакшу) |
| ka ta’i bu nog can | Какуда Катьяяна (один из Шестерых учителей) |
| las ’phro-can | лэ трочен (тот, чья карма созрела) |
| lta ba nyon mongs can | загрязнённые воззрения |
| mi pham sgra’i wa ba can | Аджита Кешакамбала (Кешакамбалин, один из Шестерых учителей) |
| mnga’ bdag nyang ral pa can | Надаг Ралпачен из Рода Нянг |
| nyon mongs pa can gyi yid | загрязнённый ум |
| ral pa can | Ралпачен (третий дхармараджа Тибета, 815-841 или 866-901 гг.) |
| sems can | живые существа (существа из шести миров, не достигшие освобождения) |
| sems can dmyal ba | ад для живых существ |
| sGra can | Раху («Захватчик») |
| sGrag can | Раху («Захватчик») |
| skra’i la ba can mi pham pa | Аджита Кешакамбалин (один из Шестерых учителей) |
| skra’i la ba can mi pham pa | Аджита Кешакамбала (один из Шестерых учителей) |
| yan dag rgyal ba can | Санджаин Вайратипутра Вераттикапутра (один из Шестерых учителей (шестерых проповедников)) |
| Yangs pa can | Вайшали (один из крупнейших городов на севере Индии во времена Будды) |
| Yul dge ba can | Кошала |