 |
| English | Russian |
| call-out culture | культура остракизма (MichaelBurov) |
| come out of the closet | выйти из шкафа (совершить каминг-аут = публично раскрыть свою принадлежность к лгбт+, чаще всего ориентацию Shabe) |
| coming out | камин-аут (Никто не произносит это слово как "каминГ-аут". На письме "г" тоже режет глаз. Why_butterfly) |
| coming out | каминг-аут (ЛГБТ ABT) |
| coming out | признание (MichaelBurov) |
| coming out | раскрытие (MichaelBurov) |
| coming out of the closet | каминг-аут (ABT) |
| mother out-law | бывшая тёща (Himera) |
| no call-out culture | отсутствие культуры отмены (MichaelBurov) |
| no call-out culture | нет культуры остракизма (MichaelBurov) |
| no call-out culture | нет культуры общественного бойкота (MichaelBurov) |
| no call-out culture | нет культуры отмены (MichaelBurov) |