DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Teenager slang containing сообщение | all forms
RussianEnglish
друг, который присылает бессмысленные сообщения после окончания разговора, лишь бы что-то ляпнуть напоследокlast texter (Vishera)
массовая рассылка сообщений потенциальным партнерам на ночьbooty grazing (Текст в них абсолютно обезличен и слегка напоминает рекламу секса по телефону, например: "Мне так одиноко. Какие у тебя планы на вечер?" Booty в данном выражении переводится как "попа", а grazing – это легкий флирт, когда кто-то невзначай дотрагивается до вас, проявляя тем самым свою симпатию. Именно поэтому booty grazing не подразумевает отправку фоток членов или сисек, чем и отличается от thirst trap: - The master of boozy grazing is comin’ for you. - Что ж, мастер смс флирта вступает в игру. Vishera)