 |
| Russian | English |
| датчик переполнения поддерживающей жидкости в резервуаре гирокомпаса | overflow detector |
| датчик, указывающий низкий уровень поддерживающей жидкости в резервуаре ГК | underflow detector |
| резервуар контейнер гирокомпаса | tank (представляет собой определенную конструкцию ёмкости, заполненной жидкостью, в которой находится ЧЭ. В зависимости от типа гирокомпаса резервуар может быть стационарным (неподвижным) или вращающимся. В последнем случае он выполняет также функции следящей сферы ЧЭ) |
| резервуар контейнер гирокомпаса | container (представляет собой определенную конструкцию ёмкости, заполненной жидкостью, в которой находится ЧЭ. В зависимости от типа гирокомпаса резервуар может быть стационарным (неподвижным) или вращающимся. В последнем случае он выполняет также функции следящей сферы ЧЭ) |