DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Optics branch of physics containing хода | all forms | exact matches only
RussianGerman
астигматический ход лучейastigmatischer Strahlengang
бланкирование обратного хода строчной развёрткиZeilenunterdrückung
бланкирование обратного хода строчной развёрткиZeilenaustastung
время обратного ходаRücklaufzeit (луча)
время предварительного ходаVorlaufzeit
геометрический ход лучейgeometrisch-optischer Strahlengang
затемнение обратного ходаRücklaufverdunkelung (луча)
затемнение обратного ходаRücklaufverdunklung (луча)
затемнение обратного ходаRücklaufaustastung (луча)
затемнение обратного ходаDunkeltastung (луча)
зрительная труба, работающая в обратном ходеTürgucker (используется для получения большого поля обзора через малое отверстие)
излом хода лучейStrahlenknickung
интерференция при большой разности ходаInterferenz hohen Gangunterschiedes
компенсатор разности хода лучейStreckenkompensator (напр. при интерференционных измерениях)
коноскопический ход лучейkonoskopischer Strahlengang (в поляризационном микроскопе)
кривые одинаковой разности ходаKurven gleichen Gangunterschiedes
неисправленный ход лучейunkorrigierter Strahlengang
нескорректированный ход лучейunkorrigierter Strahlengang
обратимость хода лучаUmkehrbarkeit des Strahlenganges (в геометрической оптике)
ортоскопический ход лучейorthoskopischer Strahlengang (в поляризационном микроскопе)
параллельный ход лучейparalleler Strahlengang
поверхность одинаковой разности ходаFläche des gleichen Gangunterschiedes
полевая диафрагма, извлекаемая из хода лучейausrückbare Bereichsblende
приведённая оптическая длина хода луча в стеклеauf Luft reduzierter Glasweg
оптическая разность ходаWegdifferenz
оптическая разность ходаWegunterschied
оптическая разность ходаGangunterschied
расходящийся ход лучейdivergenter Strahlengang
симметричный ход лучейsymmetrischer Strahlengang
скользящий ход лучейstreifender Strahlengang
стигматический ход лучейstigmatisch korrigierter Strahlengang
уравнивание разностей ходаKompensation von Gangunterschieden
ход главных лучейPupillenstrahlengang (определяющий положение зрачков в оптической системе)
ход коррекцииKorrektionsgang
ход лучаLichtweg
ход лучейStrahlverlauf
ход световых лучейLichtweg
ход лучей в электронно-оптической системеelektronenoptischer Strahlengang
ход лучей, образующих изображениеAbbildungsstrahlengang
ход лучей, образующих изображение при съёмкеAufnahmestrahlengang
ход лучей, образующих каустическое изображениеKaustikstrahlengang
ход лучей, определяющих апертуру оптического прибораverflochtener Strahlengang
ход лучей, освещающих объектBeleuchtungsstrahlengang (в микроскопе)
ход лучей при микродифракцииFeinbereichsbeugungsstrahlengang
ход лучей при трёхлучевой интерференцииDreistrahlinterferenzstrahlengang
ход лучей светаLichtführung
ход оптической коррекцииKorrektionsgang
ход потенциальной функцииPotentialverlauf
ход пучкаBündelverlauf
ход расчётаRechengang (напр. оптического)
ход электронной траекторииElektronenbahnverlauf
энтоцентрический ход лучейentozentrischer Strahlengang