Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing расстояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
вертексное расстояниеHornhautscheitelabstand (от роговицы глаза до поверхности очковой линзы Bedrin)
вершинное фокусное расстояниеSchnittweite
взаимное смещение объектов при монокулярной оценке расстоянияBewegungsparallaxe
восприятие расстоянияAbstandsempfindung (глазом)
гиперфокальное расстояниеhyperfokale Entfernung
гиперфокальное расстояниеhyperfokale Distanz
граница применимости закона обратных квадратов расстоянийphotometrische Grenzentfernung
заднее вершинное фокусное расстояниеSchnittweite (объектива)
заднее вершинное фокусное расстояниеSchnittweite
закон обратных квадратов расстоянийphotometrisches Grundgesetz
закон обратных квадратов расстоянийquadratisches Entfernungsgesetz
закон обратных квадратов расстоянийphotometrisches Entfernungsgesetz
зональное фокусное расстояниеZonenbrennweite (напр. отражателя)
измерение фокусных расстоянийBrennweitenmessung
измеритель межзрачкового расстоянияPupillenabstandsmesser
измеритель межзрачкового расстоянияAugenabstandsmesser
круг равных расстоянийAbstandskreis
линзовая насадка, увеличивающая фокусное расстояние объективаBrennweitenverlängerer
линзовая насадка, уменьшающая фокусное расстояние объективаBrennweitenverkürzer
межатомное расстояниеAtomabstand (параметр кристаллической решётки)
межплоскостное расстояниеNetzebenenabstand (кристаллической решётки)
нормальное фокусное расстояниеNormalbrennweite
объектив с переменным фокусным расстояниемVario-Objektiv
объектив с переменным фокусным расстояниемZoom-Linse
объектив с переменным фокусным расстояниемZoom-Objektiv
объектив с переменным фокусным расстояниемvariabler Brennweite Objektiv
определение расстояния по времени прихода отражённого лучаRückstrahl-Entfernungsbestimmung
отрицательное фокусное расстояниеnegative Brennweite
оценка расстоянияEntfernungsschätzung (на глаз)
положительное фокусное расстояниеpositive Brennweite
предметное расстояниеAufnahmeentfernung
предметное расстояниеAufnahmeabstand
рабочее расстояниеfreier Dingabstand
рабочее расстояниеObjektabstand
рабочее расстояниеfreier Arbeitsabstand (объектива)
рабочее расстояниеArbeitsabstand (объектива)
разность фокусных расстоянийBrennweitendifferenz
расстояние АбатаAbathischer Abstand
расстояние до границы резко изображаемого пространстваGrenzentfernung
расстояние до изображенияBildweite
расстояние до изображенияBilddistanz
расстояние до объектаObjektabstand
расстояние до объектаEinstellentfernung
расстояние до предмета в промежуточной линзеZwischenlinsengegenstandsweite
расстояние между атомамиAtomabstand
расстояние между главными плоскостямиHauptebenenabstand
расстояние между катодом и цилиндром ВенельтаWehnelt-Kathodenabstand
расстояние между линиямиLinienabstand (в спектре)
расстояние между отклоняющими пластинамиPlattenabstand
расстояние между полюсными башмакамиPolschuhabstand
расстояние между рефлексамиReflexabstand
расстояние между светящимися точкамиLichtpunktabstand
расстояние между точками объектаObjektpunktabstand
расстояние между узламиKnotenabstand (в кристаллической решётке)
расстояние между центрами вращения глазDrehpunktabstand
расстояние между центрами вращения глазAugendrehpunktabstand
расстояние между центрами зрачков глазAugenabstand
расстояние между ячейкамиMaschenweite (в сетке)
расстояние наилучшего виденияdeutliche Sehweite (250 мм)
расстояние от главной точки в пространстве изображений до осевой точки изображенияBildweite
расстояние от главной точки в пространстве изображений до осевой точки изображенияBilddistanz
расстояние от главной точки в пространстве изображений до осевой точки изображенияBildabstand
расстояние от объектива до изображенияBaulänge des Objektivs (у микрообъектива)
расстояние от переднего заднего фокуса до предметаBrennpunktweite (изображения)
расстояние от передней главной точки до задней главной точкиInterstitium
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаGegenstandsweite
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаObjektweite
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаDingweite
расстояние от поверхности оптического клина до места локализации интерференционных полосStreifenabstand
расстояние от поверхности оптического клина до места локализации интерференционных полосInterferenz-Streifenabstand
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыDingweite
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыGegenstandsweite (объектива)
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыObjektweite
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыDingentfernung
расстояние от предмета до передней главной плоскости объективаObjektweite
расстояние от центра просвечиваемого органа до рентгеновской плёнкиOrganmitte-Filmabstand
расстояние ясного зренияNormsehweite (250 мм)
расстояние ясного зренияBezugssehweite
регулировка фокусного расстоянияBrennweitenregelung
регулируемое фокусное расстояниеvariable Brennweite
с нормальным фокусным расстояниемnormalbrennweitig
свободное рабочее расстояниеfreier Objektabstand (напр. у микрообъектива)
точка, лежащая на гиперфокальном расстоянииUnendlichkeitspunkt
точка, лежащая на гиперфокальном расстоянииUnendlichkeitsnahepunkt
установка на расстояниеEntfernungseinstellung
Фокусное расстояниеBrennweite (viktorflach)
фокусное расстояниеfocus
фокусное расстояниеBrennpunktabstand
фокусное расстояние в пространстве изображенийbildseitige Brennweite
фокусное расстояние в пространстве предметаDingbrennweite
фокусное расстояние в пространстве предметовobjektseitige Brennweite
фокусное расстояние в пространстве предметовdingseitige Brennweite
фокусное расстояние зоныZonenbrennweite (напр. отражателя)
фокусное расстояние первого порядкаBrennweite erster Ordnung (напр. дифракционной решётки)
фокусное расстояние проекционной линзыProjektivbrennweite
фокусное расстояние системы линзBrennweite der Linsenkombination
цилиндрическая поверхность равных расстоянийAbstandszylinder
шкала фокусных расстоянийBrennweitenskale (объектива с переменным фокусным расстоянием)

Get short URL