DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Optics branch of physics containing направление | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковое направлениеAkzidentalrichtung
вектор направленияRichtungsvektor
видимое направление на рассматриваемый предметSehrichtung
двойная фокусировка по направлениюRichtungsdoppelfokussierung
закон тождественного направленияSehrichtungsangleichung
закон тождественного направленияSynchyse
закон тождественного направленияSehrichtungsgemeinschaft
закон тождественного направленияGesetz der identischen Sehrichtungen beider Netzhäute
изменение направленияRichtungsumkehr
изменение направления движения электронаUmsteuerungseffekt des Elektrons
изображение, не перевёрнутое в вертикальном направленииhöhenrichtiges Bild
изображение, не перевёрнутое в горизонтальном направленииseitenrichtiges Bild
изображение, перевёрнутое в вертикальном направленииhöhenverkehrtes Bild
изображение, перевёрнутое в горизонтальном направленииseitenvertauschtes Bild
изображение, перевёрнутое в горизонтальном направленииseitenverkehrtes Bild
изображение, перевёрнутое в горизонтальном направленииrückwendiges Bild
иллюзия движения в обратном направленииGegenbewegung
иллюзия движения в обратном направленииinduzierte Bewegung
кристалл, ориентированный в направлении магнитных силовых линийfeldorientierter Kristall
кристаллографическое направлениеKristallrichtung
масс-спектрометр с фокусировкой по направлениямrichtungsfokussierendes Massenspektrometer
масс-спектрометр с фокусировкой по направлениямrichtungsfokussierender massenspektroskopischer Apparat
наблюдение интерференционных явлений в поперечном направленииQuerbeobachtung von Interferenzerscheinungen
наблюдение явлений интерференции в продольном направленииLängsbeobachtung von Interferenzerscheinungen
наблюдение явления напр. интерференции в наклонном направленииSchrägbeobachtung
направление вектора поляризацииPolarisationsrichtung
направление интерференцииInterferenzrichtung
направление линии зренияBlickrichtung
направление лучей спереди назадanterior-posterior (при рентгеноскопии)
истинное направление на рассматриваемый предметRichtungslinie
истинное направление на рассматриваемый предметLichtrichtungslinie
направление на рассматриваемый предметHauptsehrichtung
направление облученияEinstrahlrichtung
направление оптической осиAufnahmerichtung (объектива)
направление оптической оси камерыSchußrichtung der Kamera
направление оптической осиAchsenrichtung (в кристалле)
направление оттененияBeschattungsrichtung
направление поляFeldrichtung
направление светаStrahlungsrichtung (относительно объекта фотосъёмки)
направление пучка светаLichtrichtung
направление съёмкиSchußrichtung der Kamera
направления главных колебанийHauptschwingungsrichtungen (в кристалле)
оборачивание изображения в одном направленииeinseitige Bildumkehrung
оборачивание изображения в одном направленииeinseitige Bildumkehr
ориентация электронных траекторий по направлениямRichtungsorientierung der Elektronenbahnen
ослабление излучения в обратном направленииRückstrahldämpfung
ослабление излучения в обратном направленииRückdämpfung
отклонение в направлении оси yy-Ablenkung
отклонение в направлении оси xx-Ablenkung
оттенение в двух направленияхPortraitbeschattung
секторное магнитное поле, фокусирующее ионный пучок по направлениюrichtungsfokussierendes Sektormagnetfeld
секторный масс-спектрометр с фокусировкой по направлениюrichtungsfokussierendes Sektorfeldspektrometer
секторный масс-спектрометр с фокусировкой по направлениюrichtungsfokussierendes Sektorfeldmassenspektrometer
секторный спектрометр с фокусировкой по направлениюrichtungsfokussierendes Sektorfeldspektrometer
секторный спектрометр с фокусировкой по направлениюrichtungsfokussierendes Sektorfeldmassenspektrometer
тождественное направлениеSynchyse
тождественное направлениеSehrichtungsgemeinschaft
тождественное направлениеSehrichtungsangleichung
фокусировка по направлениюRichtungsfokussierung
электростатическое отклонение пучка в двух взаимоперпендикулярных направленияхdoppelektrostatischer Strahl