подача – phrases

Terms for subject Tennis containing подача | all forms | exact matches only

Russian	English
взять подачу соперника	break service (Юрий Гомон)
возврат подачи	return (ART Vancouver)
вторая неправильная подача	double fault
вторая подача	second service
вторая подача	second serve (jagr6880)
выиграть подачу соперника	break serve (jagr6880)
выигрывать гейм на подаче соперника	break serve (VLZ_58)
выигрывать гейм на своей подаче	hold serve (VLZ_58)
день и время конца подачи на турнир	entry deadline (Johnny Bravo)
день и время начала подачи заявок на турнир	entry open (Johnny Bravo)
держать глубину подачи	hit a deep serve (jagr6880)
держать подачу по глубине	maintain depth in service (jagr6880)
держать свою подачу	hold serve (jagr6880)
игрок, обладающий пушечной подачей	big server
игрок, обладающий сильной подачей	big server (Voledemar)
исходное положение при выполнении подачи	serving stance (jagr6880)
кручёная подача	twist service
кручёная подача	topspin serve (jagr6880)
линия подачи	baseline (Nursultan_B)
мощная подача	huge serve, power serve
мощная подача	massive kick serve (часто навылет andreon)
мощная подача	power serve (jagr6880)
направление подачи по месту	placement of serve (jagr6880)
неправильная подача	fault service
ответ на подачу	return
очередь подачи	order of service
первая подача	first service
первая подача	first serve (jagr6880)
плоская подача	straight service
плоская подача	flat serve (обычно первая подача jagr6880)
подача в Т	T serve (Анастасия Беляева)
подача в "чай"	T serve (Анастасия Беляева)
подача на вылет	ace
"подача не учитывается"	let service
подача по ситуации	situational serving (jagr6880)
подброс мяча при подаче	toss (jagr6880)
поле подачи	service court
право подачи	right of service
у него прекрасная подача	have a great serve (Olga Fomicheva)
принимать подачу	return (jagr6880)
приём подачи	return (Andrey Truhachev)
приём подачи в высокой точке коротким, резаным ударом в ноги	chip return at the opponent's feet (Voledemar)
приём подачи в высокой точке коротким резаным ударом в ноги	chip return at the opponent’s feet
проиграть свою подачу	lose serve (jagr6880)
процент выигрыша собственной подачи	service-hold percentage (jagr6880)
"пушечная" подача	"ace"
"пушечная" подача	"cannon ball" service
резаная подача	slice service
резаная подача	slice serve (jagr6880)
резанная подача	cut (в теннисе)
рекорд скорости подачи в ATP туре	ATP tour service speed record (Voledemar)
сокрушительная подача	devastating serve (Voledemar)
стиль игры подача с выходом к сетке	serve-and-volley style
судья на линии подачи	service judge (jagr6880)
у него не пошла первая подача	his first service failed him (jagr6880)
центральная линия подачи	center service line (Voledemar)
чередование подачи	change of service
эйс на второй подаче	second serve ace (Aquilardo)

Get short URL