 |
| German | Russian |
| zum jetzigen Zeitpunkt | в текущий момент времени (Alex Krayevsky) |
| zum jetzigen Zeitpunkt | на данный момент времени (Пример из источника: "Auch zum jetzigen Zeitpunkt ist immer noch nicht klar, wann der Streik der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di gegen die BVG beendet wird." – Также к настоящему времени всё ещё не ясно, когда профсоюз сферы услуг "Ver.di" закончит вести забастовка против Берлинского Транспортного Предприятия (BVG =die Berliner Verkehrsbetriebe). Alex Krayevsky) |
| zum jetzigen Zeitpunkt | к настоящему времени (Alex Krayevsky) |
| zum jetzigen Zeitpunkt | на сегодняшний день (Alex Krayevsky) |