 |
| German | Russian |
| am Tatort sein | находиться на месте преступления (Alex Krayevsky) |
| er hat die ganze Schuld auf sich genommen | он взял всю вину на себя |
| seinen Höhepunkt erreichen | достичь кульминации (Andrey Truhachev) |
| vorausbestimmt sein | суждено (Sebas) |
| was ist dir denn für eine Laus über die Leber gelaufen? | Спрашивается причина плохого настроения (Frage nach der Ursache der schlechten Laune von jemandem) |