DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing установка | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая установка в нольautomatische Rückstellung
автоматическая установка в нольautomatische Nullstellung
автоматическая установка положения запятойautomatisches Setzen des Kommas
вентиль установки на нульNullsetzgatter
время предварительной установкиVorgabezeit
время установкиAufstellzeit (сигнала, Informationssignal)
время установкиSuchzeit (запоминающее устройство на магнитных дисках)
время установкиInstallationszeit (Лорина)
время установкиEinstellzeit (запоминающее устройство на магнитных дисках, Plattenspeicher)
время установкиEinrichtezeit (в заданное положение или состояние)
время установки данныхDatenbereitstellzeit (auf Signalleitungen)
время установки данныхDatenaufstellzeit
время установки исполнительного органаStellzeit
добавлять предварительную установкуVoreinstellen hinzufügen
измерительная установка, управляемая с помощью ЭВМrechnerbestückter Meßplatz
импульс предварительной установкиVorwahlimpuls
импульс установки в единицуSetzimpuls
импульс установки в состояние логической "1"Einstellimpuls
испытательная установкаPrüfgerätesatz
испытательная установка, управляемая ЭВМrechnerbestückter Prüfaufbau
клавиша начальной установкиBefehlstaste-O
команда установки цилиндраZylindersuchbefehl (Plattenspeicher)
контактная панель для установки микросхемFassung auf Schaltkreisgehäuse (zur Aufnahme eines weiteren Schaltkreises)
контактная панель для установки микросхемHuckepack-Sockel
контактная панель для установки микросхемHuckepack-Soskel
мастер установкиInstaller (SKY)
механизм установкиEinsteller
начальная установкаVorwahl
общая установка в нульRücksetzen der Gesamtanlage
общая установка в нульallgemeines Rücksetzen
окно установкиInstallationsbildschirm (Лорина)
оператор установки начальных значенийAnfangswertanweisung
операция установки разрядов флагового регистраFlagmanipulation
операция установки разрядов флагового регистраBedingungskodeoperation
переключатель установки интервала между строкамиZeileneinsteller
площадь под установкойAufstellungsfläche
повторная установкаWiedereinstellung (напр., МЛ в нужную позицию)
поразрядная установкаstellengerechte Anordnung
поразрядная установка битовBitsetzen
предварительная установкаFestlegen von Anfangsbedingungen
предварительная установкаVoreinstellung
предварительная установкаDefault (Лорина)
предварительная установка состояния счётчикаZählervoreinstellung
программа начальной установкиSetup-Programm
программа начальной установки или начальной загрузкиEinleitungsprogramm
программа установкиInstallationsprogramm
продвинутые установкиerweiterte Einrichtungen (параметров)
производительность охлаждающей установкиKühlungsleistung
резервная установкаReserveaggregat
сигнал начальной установкиO-Signal
сигнал установки в нуль запроса прерыванияInterruptanforderungs-Rücksetzsignal
сигнал установки селектораWählereinstellzeichen
советник продвинутой установкиAssistent der erweiterten Einrichtung
стандартная установкаStandardeinrichtung
счётчик с предварительной установкойVorgabezähler
точная установка по горизонталиHorizontal-Feineinstellung
триггер установки в исходное состояниеGrundstellungstrigger
угол установки растраRasterwinkel
управляющая команда начальной установкиBO-Signal
управляющий сигнал начальной установкиBO-Signal
установка в заданное положениеPositionieren (напр., носителя данных или головки записи/считывания)
установка в заданное положениеStellung
установка в исходное состояниеGrundstellung
установка в исходное состояние или в исходное положениеRuhestellung
установка в начальное состояниеInitialisieren
установка в начальное состояниеHerstellen von Anfangsbedingungen
установка в начальное состояниеInitialisierung
установка в начальное состояние при включении питанияPower-On-Reset
установка в нольRücksetzen auf Null
установка в нольNullsetzen
установка в нольLöschung auf Null
установка в нульNullsetzen
установка в нульNullabgleich
установка в стандартное положениеnormale Aufstellung
установка ВМRechnerinstallation
установка для измеренияMeßplatz
установка для монтажа кристалловChip-Assembler (на платах)
установка для сборки кристалловChip-Assembler (в корпусе)
установка для эксплуатации в полевых условияхVorOrt-Installation
установка для эксплуатации в полевых условияхEinsatzinstallation
установка запятойKommafestlegung
установка запятойKommaeinstellung
установка изображенияBildaufbau
установка интегральных схем в корпусеVerkapselung integrierter Schaltkreise
установка кода условияBedingungskodeeinstellung
установка ловушекTrap-Setzen
установка маски файлаSetzen der Dateimaske
установка микро-ЭВМ в начальное состояние при включении питанияGrundzustandseinstellung bei Netzeinschaltung
установка охлажденияKühlsystem (Belüftungssystem)
установка перемычкиüberbrückende Verbindung
установка перемычкиÜberbrückung
установка печатиDruckeinrichtung
установка по умолчаниюDefault (Лорина)
установка положения переключателяSetzen des Schalters (напр., в программе)
установка с кондиционированным воздухомklimatisierte Installation
установка счётчика в исходное состояниеZählerrückstellung
установка томаDatenträgereinbau
установка томаDatenträgereinrichtung
установка формуляра в требуемое положениеFormulareinrichten
установка шкалыSkaleneinstellung
установка ЭВМRechnerinstallation
установка электронно-лучевой проекционной литографииElektronenstrahlbildprojektor